Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه أمر مماثل لحقبة جديدة في تاريخ الإنسانية، شيء يشبه عصر التنوير، لكنه نوعًا ما مثل تنوير الوعي بالذات، أنه يمكن إقناعنا، وقد يكون لدينا شيئًا نود أن نحميه.
English[en]
It's almost like a new period of human history, like the Enlightenment, but almost a kind of self-aware Enlightenment, that we can be persuaded, and there might be something we want to protect.
Spanish[es]
Es casi como un nuevo período de la historia humana, como la Ilustración; pero casi una especie de iluminación autoconsciente; que podemos ser persuadidos y podría haber algo que queramos proteger.
French[fr]
Comme une nouvelle période de l'histoire, comme le Siècle des Lumières et aussi comme une prise de conscience de soi, nous sommes influençables et il y a peut-être quelque chose à protéger.
Italian[it]
È quasi come una nuova era della storia umana, come l'Illuminismo, ma un Illuminismo di consapevolezza di sé, del fatto che possiamo essere persuasi, e che può esistere qualcosa da proteggere.
Dutch[nl]
Het is bijna als een nieuwe periode in de historie, zoals de Verlichting, maar dan een Verlichting in zelfbewustzijn: dat we overreed kunnen worden en dat er iets zou kunnen zijn wat we willen beschermen.
Portuguese[pt]
É quase como um novo período na história, como o Iluminismo, mas quase uma espécie de Iluminismo autoconsciente, no qual podemos ser persuadidos, e poderia haver algo que queremos proteger.
Romanian[ro]
E ca un fel de nouă eră a istoriei umane, ca și Iluminismul, ca o iluminare cu conștientizare de sine, să înțelegem că putem fi convinși și că sunt lucruri pe care vrem să le protejăm.
Russian[ru]
Это похоже на новую эпоху в человеческой истории, как Просвещение, скорее это похоже на самопросвещение, осознание того, что мы подвержены убеждению, и что существует нечто, что необходимо защищать.
Turkish[tr]
Tıpkı insanlık tarihinde yeni bir çağ gibi, Aydınlanma Çağı gibi ama farkına varma türünde bir aydınlanma, bu durumda ikna edilebiliriz ve korumak istediğimiz değerler olabilir.
Ukrainian[uk]
Це майже новий період в історії людства, як Просвітництво, але це певний вид Просвітництва самоусвідомлення в тому, що ми схильні до навіювання, і що може бути щось, що ми б хотіли захистити.