Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връзки пилотът отклонил нервна система.
Czech[cs]
Pilot Z vyrovnání
Danish[da]
Pilot ude af takt.
English[en]
Pilot out of alignment.
Spanish[es]
Fuera de alineamiento.
Estonian[et]
Piloot kaotas kontrolli.
Persian[fa]
خلبان از تراز خارج شد.
Hindi[hi]
संरेखण के पायलट बाहर.
Croatian[hr]
Pilot neusklađen.
Indonesian[id]
Pilot tak sejajar.
Italian[it]
Pilota... fuori allineamento.
Latvian[lv]
Pilots izgājis no savienojuma.
Malay[ms]
Pilot Hubungan sistem saraf melencong.
Polish[pl]
Pilot niezestrojony.
Portuguese[pt]
Piloto... fora de alinhamento.
Russian[ru]
Пилот вышел из совмещения.
Slovenian[sl]
Pilot ni umerjen.
Albanian[sq]
Pilotët dolën nga sistemi.
Serbian[sr]
Обоје нису синхронизовани.
Swedish[sv]
Pilot, frånkopplad.
Thai[th]
คนขับหลุดจากการเชื่อมประสาน
Vietnamese[vi]
Phi công đã mất đồng bộ.