Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I lyset af Kommissionens udtalte vilje til at gøre Den Europæiske Union mere demokratisk og mere gennemsigtig kunne Kommissionen overveje at give mulighed for at optælle alle de blanke stemmesedler ved næste EU-valg.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της βούλησης που εξέφρασε η Επιτροπή να καταστεί πιο δημοκρατική και πιο διαφανής η Ευρωπαϊκή Ένωση, θα μπορούσε η Επιτροπή να εξετάσει την περίπτωση να επιτραπεί ο υπολογισμός όλων των λευκών ψηφοδελτίων κατά τις επόμενες ευρωπαϊκές εκλογές;
English[en]
In the light of its desire to make the European Union more democratic and more transparent, could the Commission consider allowing all blank votes to be counted at the next European elections?
Spanish[es]
De acuerdo con la voluntad expresa de la Comisión de alcanzar una Unión Europea más democrática y más transparente, ¿cabría la posibilidad de que la Comisión permitiera que en las próximas elecciones europeas se contabilizaran todos los votos en blanco?
Finnish[fi]
Koska komissio on ilmoittanut haluavansa tehdä Euroopan unionista demokraattisemman ja avoimemman, voiko komissio harkita kaikkien jätettyjen tyhjien äänestyslippujen laskemisen mahdollistamista seuraavissa Euroopan parlamentin vaaleissa?
French[fr]
Dans le cadre de la volonté affichée par la Commission de rendre l'Union européenne plus démocratique et plus transparente, celle-ci pourrait-elle envisager de permettre la comptabilisation de tous les votes blancs lors des prochaines élections européennes?
Italian[it]
Nel quadro della volontà della Commissione europea di rendere l’Unione più democratica e trasparente, potrebbe essere contemplata la possibilità di autorizzare il conteggio di tutti i voti bianchi in occasione delle prossime elezioni europee.
Dutch[nl]
Kan de Commissie, gezien haar streven de Europese Unie democratischer en transparanter te maken de mogelijkheid overwegen de blanco stemmen die bij de komende Europese verkiezingen worden uitgebracht, te laten tellen?
Portuguese[pt]
Sendo um dos desideratos da Comissão tornar a União Europeia mais democrática e transparente, não seria possível prever a contabilização de todos os votos em branco por ocasião das próximas eleições europeias?
Swedish[sv]
Skulle kommissionen kunna tänka sig att tillåta att samtliga blankröster räknas i samband med kommande val till Europaparlamentet med hänvisning till kommissionens strävan att göra Europeiska unionen mer demokratiskt och öppet?