Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Калипсо, бродерия, китайски шах... и плетени наметки!
Czech[cs]
Karibská hudba, čínské šachy a svetrová ponča.
German[de]
Calypso, Blumiges, Halma und Strickumhänge.
Greek[el]
Η μουσική Καλύψο, τα λαχούρια, η κινέζικη ντάμα κι οι μάλλινες κάπες.
English[en]
Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.
Spanish[es]
Calipso, cachemira, damas chinas y capas de lana.
French[fr]
Le calypso, le cachemire, les dames chinoises et les ponchos.
Hebrew[he]
קליפסו, פייזלי, דמקה סינית ושכמיות.
Croatian[hr]
Kalipso, kašmir, kineske dame i pulover ogrtači.
Hungarian[hu]
Trinidadi zene, kasmír, kínai sakk és pancsók.
Italian[it]
Il Calipso, il motivo cachemire, la dama cinese e i berretti da baseball.
Dutch[nl]
Calypso, Paisley, de Chinese checkers en truien met cap...
Polish[pl]
Calipso, tuniki, warcaby i ponczo.
Portuguese[pt]
Calipso, paisley, damas chinesas e camisolas.
Romanian[ro]
Muzică din Caraibe, şaluri, joc de dame chinezesc şi pulovăre pelerină.
Russian[ru]
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.
Slovenian[sl]
Kalipso, vzorec paisley, halma in ponči.
Serbian[sr]
Kalipso, kašmir, kineske dame i pulover ogrtači.