Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полша: При предходната ПМД не бяха установени дисбаланси в Полша.
Czech[cs]
Polsko: V předchozím kole postupu při makroekonomické nerovnováze nebyla v případě Polska zjištěna nerovnováha.
Danish[da]
Polen: I den foregående runde af proceduren for makroøkonomiske ubalancer blev det ikke fundet, at der bestod ubalancer i Polen.
German[de]
Polen: Beim letzten Durchgang des MIP wurden in Polen keine Ungleichgewichte festgestellt.
Greek[el]
Πολωνία: Κατά την προηγούμενη περίοδο εφαρμογής της ΔΜΑ, δεν εντοπίστηκαν ανισορροπίες στην Πολωνία.
English[en]
Poland: In the previous round of the MIP, Poland was not identified as experiencing imbalances.
Spanish[es]
Polonia: En el ciclo anterior del PDM no se detectaron desequilibrios en Polonia.
Estonian[et]
Poola: Makromajandusliku tasakaalustamatuse menetluse eelmises ringis ei leitud Poola puhul tasakaalustamatust.
Finnish[fi]
Puola: Makrotalouden epätasapainoa koskevan menettelyn edellisellä kierroksella ei havaittu, että Puola olisi kärsinyt epätasapainosta.
French[fr]
Pologne: dans le cycle précédent de la PDM, aucun déséquilibre n'avait été décelé dans le cas de la Pologne.
Hungarian[hu]
Lengyelország: A makrogazdasági egyensúlyhiányok esetén követendő eljárás előző fordulójában Lengyelország tekintetében nem került sor egyensúlyhiány megállapítására.
Italian[it]
Polonia: nella tornata precedente della procedura per gli squilibri macroeconomici non sono stati riscontrati squilibri per la Polonia.
Lithuanian[lt]
Lenkija. Ankstesniame MDP raunde disbalanso Lenkijoje nebuvo nustatyta.
Latvian[lv]
Polija. Makroekonomiskās nelīdzsvarotības novēršanas procedūras (MNNP) iepriekšējā kārtā netika konstatēts, ka Polijā pastāv nelīdzsvarotība.
Maltese[mt]
Il-Polonja: Fis-serje preċedenti tal-MIP, il-Polonja ma kinitx identifikata li kellha xi żbilanċi.
Dutch[nl]
Polen: Tijdens de vorige PMO-ronde werd Polen niet als een land met onevenwichtigheden aangemerkt.
Polish[pl]
Polska: W poprzednim cyklu procedury dotyczącej zakłóceń równowagi makroekonomicznej Polska nie została wskazana jako kraj, w którym występują zakłócenia.
Portuguese[pt]
Polónia: Na anterior ronda do PDM, a Polónia não apresentava desequilíbrios.
Romanian[ro]
Polonia: În precedenta rundă a PDM, Polonia nu s-a numărat printre țările în cazul cărora au fost constatate dezechilibre.
Slovak[sk]
Poľsko: V predchádzajúcom kole PMN neboli v Poľsku zaznamenané nerovnováhy.
Slovenian[sl]
Poljska: V prejšnjem krogu MIP je bilo ugotovljeno, da na Poljskem ni neravnotežij.
Swedish[sv]
Polen: I den tidigare omgången av förfarandet vid makroekonomiska obalanser konstaterades Polen inte ha obalanser.