Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الترتيب لإعارة أفلام بالمجان لاستخدامها في فعاليات تنظمها مراكز الأمم المتحدة للإعلام وغيرها من مكاتب الأمم المتحدة في منطقة البحيرات الكبرى لفائدة منظمات غير حكومية وغيرها من هيئات المجتمع المدني ووسائط الإعلام لإذكاء الوعي محليا؛
English[en]
Organizing the no-cost loan of films for use in events organized by United Nations information centres and other United Nations offices in the Great Lakes region for non-governmental organizations, other civil society groups and the media in order to raise awareness locally;
Spanish[es]
La organización de préstamos gratuitos de películas para usarlas en actos organizados por los centros de información de las Naciones Unidas y otras oficinas de las Naciones Unidas en la región de los Grandes Lagos para organizaciones no gubernamentales, otros grupos de la sociedad civil y los medios de difusión, a efectos de crear conciencia a nivel local;
French[fr]
Organiser le prêt gratuit de films qui pourront être projetés lors d’activités mises sur pied par les centres d’information et autres bureaux des Nations Unies dans la région des Grands Lacs à l’intention des ONG, d’autres groupes de la société civile et des médias pour informer la population locale;
Russian[ru]
безвозмездное предоставление напрокат фильмов, которые будут использоваться при проведении информационными центрами Организации Объединенных Наций и другими подразделениями Организации Объединенных Наций в регионе Великих озер мероприятий для неправительственных организаций, других групп гражданского общества и средств массовой информации в целях повышения уровня информированности населения на местах;
Chinese[zh]
安排免费借调影片,用于联合国新闻中心和在大湖区的联合国其它办事处为非政府组织、其他民间社会团体和媒体组织的活动,以提高当地人民的认识;