Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party mense beskou vandag se beskawing as die voorspoedigste in die hele geskiedenis.
Arabic[ar]
بعض الاشخاص يعتبرون مدنية الوقت الحاضر الاكثر ازدهارا في التاريخ.
Bulgarian[bg]
Има хора, които зачитат днешната цивилизация като най–високо развитата в историята.
Danish[da]
Nogle anser vor civilisation for at være den mest velstående i historien.
German[de]
Einige betrachten die heutige Zivilisation als die höchstentwickelte in der Geschichte.
Greek[el]
Μερικοί άνθρωποι θεωρούν το σημερινό πολιτισμό σαν τον πιο ακμάζοντα στην ιστορία.
English[en]
Some people regard today’s civilization as the most prosperous in history.
Spanish[es]
Algunas personas consideran la civilización de hoy como la más próspera de la historia.
Finnish[fi]
Jotkut pitävät aikamme kulttuuria historian kukoistavimpana.
French[fr]
Pour certains, notre civilisation est la plus prospère de toute l’Histoire.
Croatian[hr]
Neki smatraju današnju civilizaciju najrazvijenijom u povijesti.
Hungarian[hu]
Egyesek a jelenlegi civilizációt figyelembe véve a legsikeresebbnek tartják a történelemben.
Italian[it]
Secondo alcuni, l’attuale civiltà è la più fiorente di tutta la storia.
Japanese[ja]
ある人々は今日の文明を史上最高の繁栄した文明と考えています。
Korean[ko]
오늘날의 문명을 역사상 최대의 번영으로 여기는 사람들이 있다.
Malagasy[mg]
Amin’ny olona sasany, dia ny sivilizasionantsika no nandroso indrindra teo amin’ny Tantara.
Norwegian[nb]
Enkelte mennesker anser våre dagers sivilisasjon for å være den mest fremgangsrike sivilisasjon i historien.
Dutch[nl]
Sommigen beschouwen de huidige beschaving als de welvarendste in de geschiedenis.
Polish[pl]
Niektórzy uważają, że dzisiejsza cywilizacja jest świadectwem najwspanialszego rozwoju w całych dziejach ludzkich.
Portuguese[pt]
Alguns encaram a atual civilização como a mais próspera da História.
Romanian[ro]
Pentru unii‚ civilizaţia noastră este cea mai prosperă din întreaga istorie.
Russian[ru]
Некоторые считают сегодняшнюю цивилизацию наиболее развитой в истории.
Slovenian[sl]
Nekateri ljudje menijo, da je današnja civilizacija v zgodovini najbolj cvetoča.
Swedish[sv]
Somliga människor betraktar civilisationen i våra dagar som den mest framgångsrika i historien.
Vietnamese[vi]
Nhiều người xem nền văn minh ngày nay là nền văn minh phồn thịnh nhất trong lịch sử.
Chinese[zh]
有些人认为今日的文明是有史以来最发达的。