Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да бъдеш изпаднало негро от Бруклин, или да рапираш за изпаднало негро от Бруклин.
Czech[cs]
Můžeš být průměrný negr z Brooklynu... anebo můžeš rapovat o průměrným negrovi z Brooklynu.
Danish[da]
Du kan være en almindelig nigger fra Brooklyn eller du kan rappe om den almindelige nigger fra Brooklyn.
English[en]
You can be the average nigga from Brooklyn or you can rap about the average nigga from Brooklyn.
Spanish[es]
Puedes ser un negro de Brooklyn, o puedes rapear sobre los negros de Brooklyn.
Estonian[et]
Sa võid olla see tavaline neeger Brooklyn ́ ist või sa võid räppida sellest tavalisest neegrist Brooklyn ́ is.
Finnish[fi]
Voit olla perusnekru Brooklynista tai voit räpätä siitä.
French[fr]
Tu peux être le négro moyen de Brooklyn... ou tu peux rapper sur le négro moyen de Brooklyn.
Hebrew[he]
תוכל להיות הבחור הממוצע מברוקלין, או שתוכל לשיר על הבחור הממוצע מברוקלין.
Croatian[hr]
Možeš biti prosječni crnjo iz Brooklyna... ili možeš repovati o prosječnom crnji iz Brooklyna.
Hungarian[hu]
Lehetsz egy átlagos brooklyni feka... vagy rappelhetsz egy átlagos brooklyni fekáról.
Macedonian[mk]
Можеш да останеш еден просечен црнец од Бруклин или да рапуваш за црнецот од Бруклин.
Dutch[nl]
Je kan de doorsnee neger uit Brooklyn zijn of je kan rappen over die doorsnee neger uit Brooklyn.
Polish[pl]
Możesz być mściwym czarnuchem z Brooklynu... Albo możesz o nim rapować.
Portuguese[pt]
Podes ser um preto mediano de Brooklyn, ou podes cantar rap sobre o preto mediano de Brooklyn.
Slovak[sk]
Môžeš byť priemerný neger z Brooklynu... alebo môžeš rapovať o priemernom negrovi z Brooklynu.
Slovenian[sl]
Lahko si povprečen črnec iz Brooklyna ali pa rapaš o njem.
Serbian[sr]
Mozeš da budeš prosječni crnjo sa Brooklyna... ili mozes da repaš o prosječnim crnjama sa Brooklyna.
Swedish[sv]
Du kan vara en vanlig kille från Brooklyn eller så kan du rappa om dem.