Metadata
Author: globalvoices
Data
Greek[el]
Για αυτό, δημιουργήθηκε το Σύστημα Πολιτιστικών Ραδιοεκπομπών των Ιθαγενών, για να δώσει συχνότητα στους σταθμούς που το αποτελούν, και που είναι οι ίδιοι που τώρα μεγιστοποιούν την απήχησή τους μέσω του Ecos Indígenas.
English[en]
Decades ago, the Indigenous Cultural Broadcasting System was created to promote indigenous community radio stations, and now the network of stations are expanding their reach through Indigenous Echoes.
Spanish[es]
Por ello, el Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas fue creado para dar resonancia a las estaciones que lo conforman, que son las mismas que ahora magnifican su alcance a través de Ecos Indígenas.
French[fr]
Par conséquent, le Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (Système de Radiodiffuseurs Culturels Indigènes) a été créé pour renforcer les stations qui le composent, les mêmes qui désormais amplifient leur portée de diffusion grâce à Ecos Indígenas.
Malagasy[mg]
Noho izany, noforonina ny Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (Rafitra Fenelezana Onjampeo Ara-kolontsaina Indizena) mba hanamafisana ireo toby fanapariahana onjampeo mandrafitra azy, ireo izay efa mampitombo rahateo ny faritra rakofany amin'ny alàlan'ny Ecos Indígenas.