Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти бил ли си скоро на гробището, Том?
Czech[cs]
Už jsi byl na hřbitově, Tome?
German[de]
Warst du schon auf dem Friedhof?
Greek[el]
Έχεις πάει ποτέ σε νεκροταφείο, Τομ;
English[en]
Have you ever been to the cemetery, Tom?
Spanish[es]
¿Alguna vez has estado en el cementerio, Tom?
Croatian[hr]
Jesi ti nekada bio na groblju, Tome?
Romanian[ro]
Ai fost vreodată într-un cimitir, Tom?
Slovenian[sl]
Si bil ti že kdaj na pokopališču, Tom?
Albanian[sq]
Ke qenë ndonjëherë në varreza, Tom?
Turkish[tr]
Sen hiç mezarlığa gittin mi?