Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً تفجير المباني و المجاري كلها خلفيات كلارك
Bulgarian[bg]
Разрушените сгради и дупки в земята са фон, Кларк.
Czech[cs]
Zničené budovy a žumpy nejsou podstatné, Clarku.
English[en]
Well, blown-out buildings and sinkholes are background, Clark.
Spanish[es]
Edificios derruidos y agujeros son antecedentes.
Estonian[et]
Noh, õhkulastus ehitised ja äravooluavad on taust, Clark.
Finnish[fi]
Räjähtäneet talot ja kuopat ovat pelkkää taustaa.
Hebrew[he]
קלארק, בתים מפוצצים ובורות הם רקע.
Hungarian[hu]
Hát, a rozzant épület és a pöcegödrök csak a háttér, Clark.
Indonesian[id]
Hancurnya bangunan dan reruntuhan yang melatarbelakangi, Clark.
Polish[pl]
Zostawmy rozwalone budynki i dziury w ziemi.
Portuguese[pt]
Edifícios destruídos e tocas são secundários, Clark.
Romanian[ro]
Clădirile care au explodat şi canalele de scurgere sunt doar fundalul, Clark.
Russian[ru]
Ну, разрушенные здания и кратеры - это фон, Кларк.
Slovenian[sl]
Poškodovane zgradbe so za ozadje.
Serbian[sr]
Pa, raznesene zgrade i krateri su izgovor, Klark.
Swedish[sv]
Ut sprängda byggnader och sjunkhål är bara bakgrunden, Clark.
Turkish[tr]
Artık, havaya uçmuş binalar ve lağım çukurları geride kaldı, Clark.