Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Fettgewebe: mindestens "Klasse 3" nach der geltenden Qualitätsnorm; Fleischfarbe: von 2,5 bis 4
Greek[el]
Κατάσταση πάχυνσης: τουλάχιστον "κατηγορία 3" σύμφωνα με το ισχύον πρότυπο ποιότητας. Χρώμα του κρέατος: από 2,5 έως 4.
English[en]
Fat cover: minimum Class 3 according to the quality standard in force; meat colour: from 2.5 to 4.
Spanish[es]
Engrasamiento mínimo "clase 3" definida según la Norma de calidad vigente. Color de la carne: del 2,5 al 4.
Finnish[fi]
Rasvaisuus: vähintään voimassa olevan laatuluokituksen luokan 3 mukainen. Lihan väri: 2,5-4.
Italian[it]
Ingrasso: minimo "classe 3" secondo la norma di qualità vigente. Colore della carne: compreso tra i valori 2,5 e 4.
Dutch[nl]
Vetklasse: minimaal klasse 3 volgens de geldende kwaliteitsnorm. Kleur van het vlees: variërend van code 2,5 tot code 4.
Portuguese[pt]
Engorda: no mínimo "classe 3", definida segundo a norma de qualidade vigente. Cor da carne: de 2,5 a 4.
Swedish[sv]
Fettgrupp: lägst klass 3 enligt gällande kvalitetsnorm. Köttets färg: 2,5 till 4.