Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحسّن سبل تعاونه مع كيانات الأمم المتحدة في مجال البحث، وعزز برامجه الخاصة بالتدريب وبناء القدرات، كما عزز عملية وضع توصيات للسياسة العامة موجهة للدول الأعضاء والمجتمع المدني
English[en]
It improved its collaboration with United Nations entities in the area of research, and strengthened its training and capacity-building programmes, as well as enhanced its formulation of policy recommendations for Member States and civil society
Spanish[es]
Mejoró su colaboración con las entidades de las Naciones Unidas en el ámbito de la investigación y potenció sus programas de capacitación y desarrollo de la capacidad, así como la formulación de recomendaciones en materia de política a los Estados Miembros y a la sociedad civil
French[fr]
Il a resserré sa collaboration avec les entités du système des Nations Unies dans le domaine de la recherche et amélioré ses programmes de formation et de renforcement des capacités tout en se dotant de moyens accrus aux fins de la formulation de recommandations de politique générale à l'intention des États Membres et de la société civile
Russian[ru]
Он расширил свое сотрудничество с учреждениями Организации Объединенных Наций в сфере проведения исследований, а также укрепил осуществляемые им программы по обучению и укреплению потенциала и расширил деятельность по разработке рекомендаций в отношении политики для государств-членов и гражданского общества
Chinese[zh]
研训所加强与联合国各实体在研究方面的合作,加强培训和建设能力方案,加强为会员国和民间社会拟定政策建议。