Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمع ، وكنت قادرا على عزل خيوط الحمض النووي من تصريف جراب.
Bulgarian[bg]
Слушай, аз бях в състояние да се изолират ДНК вериги От изхвърлянето на шушулка.
Bosnian[bs]
Slušaj, izolovala sam dio DNK iz kapsule.
Czech[cs]
Hele, podařilo se mi izolovat řetězce DNA z těch komor.
Greek[el]
'κου, κατάφερα να απομονώσω μια σειρά DNA από την εκκένωση του θαλαμίσκου.
English[en]
Listen, I was able to isolate the DNA strands from the pod discharge.
Finnish[fi]
Sain eristettyä DNA-säikeet kapselin nesteestä.
French[fr]
J'ai pu isoler les brins d'ADN de la flaque dans le caisson.
Hungarian[hu]
Figyelj, sikerült azonosítanom a DNS szálakat, amiket a tartályokban találtunk.
Italian[it]
Senti, ho isolato le tracce di DNA dalle fuoriuscite delle capsule.
Norwegian[nb]
Jeg fikk isolert DNA-et fra kammeret.
Dutch[nl]
Luister, ik heb het DNA kunnen isoleren uit de afscheiding in de pod.
Polish[pl]
Wyizolowałam nici DNA znalezione w kapsułach.
Portuguese[pt]
Consegui isolar as cadeias de ADN da descarga das cápsulas.
Romanian[ro]
Ascultă, am izolat ADN-ul din capsule l-am verificat amănunţit.
Serbian[sr]
Слушај, био сам у стању да изолује ДНК ланце Због испуштања под.