Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لَستُ هناك الآن.
Bulgarian[bg]
Но сега не съм там.
Czech[cs]
Ale teď jsem pryč...
Greek[el]
Αλλά δεν είμαι εκεί τώρα.
English[en]
But I'm not there now.
Spanish[es]
Pero yo no estoy ahí ahora.
Estonian[et]
Kuid mind seal praegu ei ole.
Finnish[fi]
Mutten ole siellä nyt.
Hebrew[he]
אבל אני לא שם עכשיו.
Croatian[hr]
Ali ja nisam tu sada.
Hungarian[hu]
De már nem ott lakom.
Dutch[nl]
Maar daar ben ik nu niet.
Polish[pl]
Ale teraz mnie tam nie ma.
Portuguese[pt]
Mas não estou mais lá.
Romanian[ro]
Dar nu sunt acolo acum.
Slovak[sk]
Ale teraz som mimo.
Slovenian[sl]
Vendar jaz ne živim tu.
Serbian[sr]
Али ја нисам ту сада.
Swedish[sv]
Men jag är inte där nu.
Turkish[tr]
Ama artık orada değilim.
Chinese[zh]
但 我 现在 不 在 那里