Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kon so goed gewees het om onder ’n diktatorskap te lewe?
Arabic[ar]
فما الحلو في العيش تحت حكم دكتاتوري؟
Bulgarian[bg]
Но какво може да бъде добро, когато живееш под диктаторско управление?
Cebuano[ceb]
Unsa may nakanindot sa pagpuyo ilalom sa pagmando sa usa ka diktador?
Czech[cs]
Co mohlo být hezkého na životě v diktatuře?
Danish[da]
Hvad godt var der ved at leve under diktatur?
German[de]
Was kann an dem Leben unter einer Diktatur gut gewesen sein?
Greek[el]
Τι το ευχάριστο θα μπορούσε να υπάρχει στο να ζει κάποιος υπό δικτατορικό καθεστώς;
English[en]
What could have been good about living under a dictatorship?
Spanish[es]
Pero ¿qué puede tener de bueno una dictadura?
Estonian[et]
Mis võis diktatuuri all head olla?
Finnish[fi]
Mitä hyvää saattoi olla elämisessä diktatuurin alaisuudessa?
French[fr]
Qu’y avait- il de bon à vivre sous la dictature ?
Hebrew[he]
מה יכול להיות יפה בתנאים של דיקטטורה?
Croatian[hr]
Kako je život za vrijeme diktature mogao biti dobar?
Hungarian[hu]
Mi lehetett jó abban, hogy az ember egy diktatúra alatt élt?
Indonesian[id]
Benarkah hidup di bawah kediktatoran itu enak?
Iloko[ilo]
Kasano ngata a nasayaat idi ti panagbiag iti sidong ti diktadura?
Icelandic[is]
Hvað gat verið gott við það að búa undir einræði?
Italian[it]
Cosa poteva esserci di bello nel vivere sotto una dittatura?
Korean[ko]
독재 정치 아래서 사는 데 무엇이 좋을 수 있었단 말입니까?
Lithuanian[lt]
Kas gi galėtų būti gera esant diktatūrai?
Latvian[lv]
Bet kas gan varēja būt labs diktatoriska režīma pakļautībā?
Macedonian[mk]
Што би можело да биде добро во животот под диктаторство?
Norwegian[nb]
Hva kan ha vært så fint under et diktatur?
Dutch[nl]
Wat kan er mooi zijn geweest aan het leven onder een dictatuur?
Polish[pl]
A co dobrego mogły dawać dyktatorskie rządy?
Portuguese[pt]
Tinha alguma vantagem viver sob aquela ditadura?
Romanian[ro]
Ce putea fi bun la o dictatură?
Russian[ru]
Но что может быть хорошего в диктаторском государстве?
Slovak[sk]
Čo mohlo byť dobré na živote pod diktátorským režimom?
Slovenian[sl]
Kaj pa je lahko bilo dobrega, ko pa so živeli pod diktaturo?
Albanian[sq]
Çfarë të mire mund të ketë pasur të jetoje nën një diktaturë?
Serbian[sr]
Šta je moglo da bude dobro u životu pod diktaturom?
Swedish[sv]
Men vad skulle kunna vara gott med att leva i en diktatur?
Swahili[sw]
Maisha chini ya utawala wa kimabavu yalipendezaje?
Congo Swahili[swc]
Maisha chini ya utawala wa kimabavu yalipendezaje?
Tagalog[tl]
Ano ba ang kaayaaya sa pamumuhay sa ilalim ng isang diktadura?
Ukrainian[uk]
Що може бути доброго у тому, аби жити під диктатурою?
Chinese[zh]
在强权统治下的生活有什么好呢?
Zulu[zu]
Yini eyayingaba mnandi ngokuphila ngaphansi kukamashiqela?