Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derudover bør Europa-Parlamentet og offentligheden have adgang til alle komitédokumenter undtagen de klassificerede.
German[de]
Des Weiteren sollten alle Ausschussdokumente - ausgenommen als vertraulich eingestufte Unterlagen - dem Parlament und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden.
English[en]
Furthermore, all committee documents - except classified documents - should be made available to Parliament and the general public.
Finnish[fi]
Lisäksi kaikkien valiokuntien asiakirjojen - salaisiksi luokiteltuja asiakirjoja lukuun ottamatta - olisi oltava parlamentin ja kansalaisten saatavilla.
French[fr]
Par ailleurs, tous les documents des comités - à l'exception des documents classifiés - devraient être mis à la disposition du Parlement et du grand public.
Italian[it]
Inoltre, tutti di documenti delle commissioni, tranne quelli riservati, devono essere accessibili al Parlamento europeo e al pubblico.
Dutch[nl]
Daarnaast zouden alle documenten van de commissies (met uitzondering van vertrouwelijke documenten) toegankelijk dienen te zijn voor het Europees Parlement en het publiek.
Portuguese[pt]
Além disso, todos os documentos dos comités (com excepção dos documentos reservados) deveriam ser acessíveis ao Parlamento Europeu e ao público.
Swedish[sv]
Vidare bör alla utskottsdokument - förutom hemligstämplade dokument - göras tillgängliga för parlamentet och allmänheten.