Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който и да го е направил е знаел графика й и как може да я подмами в склада.
English[en]
Whoever did it knew her schedule and how to lure her to the loading dock.
Spanish[es]
Quien haya sido, conocia su horario, y cómo hacer que fuera al area de carga.
Hebrew[he]
מי שעשה את זה ידע את לוח הזמנים שלה ואיך למשוך אותה למחסן.
Croatian[hr]
Tko je to učinio znao je njezin raspored i kako je namamiti.
Portuguese[pt]
Seja lá quem o fez... Sabia como atraí-la até o depósito.
Romanian[ro]
Oricine a făcut-o, îi cunoştea programul şi ştia cum s-o ademenească în magazie.
Thai[th]
ใครที่รู้เวลาทํางานของเธอ และรู้ว่าจะหลอกให้เธอไปที่โกดังเก็บของได้ยังไง
Turkish[tr]
Her kim yaptıysa, onun programını ve depoya nasıl çekebileceğini bilen birisiydi.