Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Breton[br]
Evit ar Strollad ha Mab-den e lavaran-se.
Danish[da]
Jeg taler for partiets og menneskehedens bedste.
Greek[el]
Μιλώ έτσι για το καλό του κόμματος και της ανθρωπότητας.
English[en]
I speak in the interests of our party and for the cause of humanity.
Esperanto[eo]
Mi parolas por la bono de nia partio kaj de la homaro.
Estonian[et]
Ma räägin meie partei ning inimlikkuse huvides.
French[fr]
Je parle dans l'intérêt du Parti et de l'humanité.
Hungarian[hu]
A párt és az emberiség sorsával törődöm.
Italian[it]
Parlo nell'interesse del Partito e dell'umanità.
Norwegian[nb]
Jeg snakker for partiets og menneskehetens beste.
Portuguese[pt]
Falo em nome do interesse do nosso partido e a causa do humanity.
Romanian[ro]
Vorbesc în interesul Partidului şi al omenirii.
Slovenian[sl]
Govorim v imenu naše stranke in za dobro človeštva.
Swedish[sv]
Jag talar för partiets och mänsklighetens bästa.
Thai[th]
ผมพูดในสิ่งที่ควรพูด และเพื่อมวลมนุษย์
Turkish[tr]
Ben partimizin çıkarı ve insanlık adına konuşuyorum.