Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Macht zu regieren wird ihm nicht von einer Landes- oder Staatsregierung verliehen, sondern von Gott, dem höchsten Souverän selbst.
Greek[el]
Η δύναμίς του να κυβερνά δεν προέρχεται από κάποια παραχώρησι εθνικών, πολιτικών κυβερνήσεων, αλλά από τον Κυρίαρχο Θεό τον ίδιο.
English[en]
His power to rule comes, not from any grant by national, political governments, but from the Sovereign God himself.
Spanish[es]
Su poder para regir no viene de ninguna concesión de gobiernos nacionales, políticos, sino del Dios Soberano mismo.
French[fr]
Il a été investi du pouvoir de régner, non par les gouvernements politiques des nations, mais par le Dieu suprême lui- même.
Italian[it]
Il suo potere di dominare viene non da alcuna concessione di governi nazionali e politici, ma dal medesimo Sovrano Dio.
Japanese[ja]
彼の支配権は,国家や政治政府から与えられるものではなく,主権者であられる神ご自身がお与えになるものなのです。
Norwegian[nb]
Han har ikke fått sin regjeringsmakt fra noen nasjonal, politisk regjering, men det er den suverene Gud selv som har gitt ham den.
Dutch[nl]
De macht om te regeren verkrijgt hij niet van een nationale, politieke regering, maar van de Soevereine God zelf.
Portuguese[pt]
Seu poder de reger não procede de alguma concessão da parte de governos nacionais, políticos, mas procede do próprio Deus Soberano.
Swedish[sv]
Han innehar regeringsmakten, inte därför att några nationella, politiska regeringar har godkänt den, utan därför att den suveräne Guden själv har beklätt honom med den.