Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- hvis der er indhentet informeret samtykke fra værgen
German[de]
- die Einwilligung nach Aufklärung durch den gesetzlichen Vertreter eingeholt wurde;
Greek[el]
- η συναίνεση κατόπιν ενημέρωσης μπορεί να δοθεί από τον νόμιμο εκπρόσωπο του δότη·
English[en]
- the informed consent is obtained by the legal representative,
Spanish[es]
- se haya obtenido el consentimiento informado del representante legal
Finnish[fi]
– tietoon perustuva suostumus on selvitetty lailliselle edustajalle,
French[fr]
- lorsque le consentement éclairé a été recueilli par le représentant légal,
Italian[it]
– se il consenso informato è stato ottenuto dal rappresentante legale,
Dutch[nl]
- wanneer de voorlichting aan de wettelijke vertegenwoordiger is gegeven,
Portuguese[pt]
- se o consentimento após informação tiver sido obtido pelo representante legal,
Swedish[sv]
- informerat samtycke har erhållits från den lagliga ställföreträdaren,