Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الأسرع هو الضوء
Bulgarian[bg]
Не става въпрос за бързина, а за светлина.
Bosnian[bs]
Jedina brza stvar od mene je svetlost.
Czech[cs]
Rychlejší je už jen světlo.
Danish[da]
Kun lyset er hurtigere.
Greek[el]
Το μόνο πιο γρήγορο είναι το φως.
English[en]
The only thing faster is light
Spanish[es]
Sólo tan rápido como la luz.
Estonian[et]
Ainult valgus on minust kiirem.
Persian[fa]
فقط سرعت نور از من بيشتره.
Finnish[fi]
Vain valo on minua nopeampi.
French[fr]
Y'a que la lumière qui va plus vite que moi!
Hebrew[he]
רק האור מהיר יותר.
Croatian[hr]
Jedino što je brže je svijetlost.
Hungarian[hu]
Csak a fény gyorsabb.
Italian[it]
Sono più veloce della luce.
Latvian[lv]
Ātrāka par mani ir tikai gaisma.
Malay[ms]
Benda paling laju ialah cahaya.
Norwegian[nb]
Det eneste som er raskere, er lyset.
Dutch[nl]
Het enige sneller is licht.
Portuguese[pt]
Só a luz é mais rápida que eu.
Romanian[ro]
Doar lumina e mai rapidă decât mine.
Slovenian[sl]
Samo svetloba je še hitrejša.
Serbian[sr]
Једино што је брже је светлост.
Swedish[sv]
Bara ljuset är snabbare.
Thai[th]
มีแต่แสงเท่านั้นที่ไวกว่าฉัน
Turkish[tr]
Işıktan hızlı şekilde.
Vietnamese[vi]
Thứ duy nhất nhanh hơn tôi là ánh sáng.