Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتجدها مثيرةً كفاية ؟
Bulgarian[bg]
Достатъчно ли гореща е за теб?
Bosnian[bs]
Je li ti dovoljno vruće?
Czech[cs]
Zahřeje tě to?
Danish[da]
Er det godt nok?
German[de]
Heiß genug für Sie?
Greek[el]
Ζορίζεσαι;
English[en]
Hot enough for you?
Spanish[es]
¿Es lo bastante atractivo?
Estonian[et]
On piisavalt kuum ots?
Persian[fa]
اونجوري که ميخواي هست ؟
Finnish[fi]
Onko tarpeeksi kuuma?
French[fr]
Assez chaud pour toi?
Hebrew[he]
מספיק חם לך?
Croatian[hr]
Je li ti dovoljno vruće?
Hungarian[hu]
Menőnek találod?
Italian[it]
Ti piace stare lì in mezzo?
Dutch[nl]
Is het al heet genoeg?
Polish[pl]
Dość gorąco dla Ciebie?
Portuguese[pt]
Quente o suficiente para ti?
Romanian[ro]
Destul de fierbinte?
Russian[ru]
Нет времени скучать?
Slovenian[sl]
Ti je dovolj vroče?
Serbian[sr]
Je li ti dovoljno vruće?
Swedish[sv]
Tillräckligt hett för dig?
Turkish[tr]
Dişine göre mi?