Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické vývěsky a poskytování online fór pro přenos zpráv mezi uživateli počítačů prostřednictvím globální počítačové sítě, týkajících se globálních, ekonomických a obchodních otázek
Danish[da]
Elektroniske opslagstavler samt tilvejebringelse af onlinefora til transmission af meddelelser mellem computerbrugere via et globalt computernetværk i forbindelse med globale, økonomiske og handelsmæssige anliggender
German[de]
Bereitstellung von elektronischen Mailboxen und Online-Foren zur Übertragung von Nachrichten zwischen Computerbenutzern über ein weltweites Computernetz in Bezug auf globale Wirtschafts- und Geschäftsfragen
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών πινάκων ανακοινώσεων και παροχή φόρουμ επί γραμμής για τη μετάδοση μηνυμάτων μεταξύ χρηστών ηλεκτρονικών υπολογιστών μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου σε σχέση με θέματα που αφορούν τον κόσμο, την οικονομία και τις επιχειρήσεις
English[en]
Electronic bulletin board services and provision of on-line forums for transmission of messages among computer users via a global computer network concerning global, economic and business related issues
Spanish[es]
Servicios de tablones de anuncios electrónicos y acceso a foros en línea para la transmision de mensajes entre usuarios informáticos a través de una red informática mundial relacionada con cuestiones mundiales, económicas y de negocios
Estonian[et]
Elektroonilise teadetetahvli teenused ja sidusfoorumite pakkumine sõnumite edastamiseks arvutikasutajate vahel ülemaailmse arvutivõrgu kaudu globaalsetel, majanduslikel ja ärilistel teemadel
Finnish[fi]
Elektroniset ilmoitustaulupalvelut ja online-foorumien tarjoaminen yleismaailmallisia, talouteen ja liiketoimintaan liittyviä asioita koskevien sanomien välittämiseksi tietokoneenkäyttäjien kesken maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta
French[fr]
Services de tableau d'affichage électronique et de forums en ligne pour la transmission de messages à des utilisateurs d'ordinateur via un réseau informatique mondial et concernant des questions mondiales, économiques et commerciales
Hungarian[hu]
Elektronikus hirdetőtábla-szolgáltatások és on-line fórumok rendelkezésre bocsátása globális, gazdasági és üzleti témájú üzenetek átvitelére a számítógépfelhasználók között a globális számítógépes hálózaton keresztül
Italian[it]
Servizi di bacheche elettroniche e fornitura di forum on-line per la trasmissione di messaggi tra utenti di computer tramite una rete informatica globale in materia di economia globale, affari e questioni correlate
Lithuanian[lt]
Elektroninės skelbimų lentos paslaugos ir prijungtinių forumų, skirtų keistis pranešimais tarp kompiuterių naudotojų visuotiniame kompiuterių tinkle ir susijusiais su pasauliniais, ekonominiais ir su verslu susijusiais klausimais, teikimas
Latvian[lv]
Elektronisko ziņojumu dēļu pakalpojumi un tiešsaistes forumu nodrošināšana, lai pārraidītu ziņojumus starp datora lietotājiem par pasaules, ekonomiskiem un uzņēmējdarbības jautājumiem, izmantojot pasaules datortīklu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bords ta' l-avviżi elettroniċi u l-provvista ta' forums onlajn għat-trasmissjoni ta' messaġġi fost utenti tal-kompjuter permezz ta' netwerk informatika globali relatata ma' affarijiet globali, ekonomiċi u tan-negozju
Dutch[nl]
Elektronische bulletinboards en verschaffing van onlinefora voor de verzending van berichten tussen computergebruikers via een wereldwijd computernetwerk inzake wereldwijde, economische en zakelijke aangelegenheden
Polish[pl]
Usługi związane z elektronicznymi tablicami ogłoszeń i organizowanie forów online do wymiany wiadomości dotyczących zagadnień związanych z zagadnieniami globalnymi, ekonomią i biznesem, między użytkownikami komputerów za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de boletins electrónico e fornecimento de fóruns em linha para transmissão de mensagens entre utilizadores de computadores, através de uma rede informática mundial, relacionadas com questões mundiais a nível económico, comercial e afins
Slovak[sk]
Služby elektronických fór a poskytovanie on-line fór na prenos správ o globálnych, ekonomických a obchodných témach medzi užívateľmi počítačov prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Storitve elektronskih oglasnih desk in nudenje spletnih forumov za prenos sporočil med uporabniki računalnikov prek globalnega računalniškega omrežja v zvezi z globalnimi, ekonomskimi in s posli povezanimi vprašanji
Swedish[sv]
Elektroniska anslagstavlor och tillhandahållande av onlineforum för överföring av meddelanden mellan datoranvändare via ett globalt datornät rörande globala ekonomi- och affärsrelaterade frågor