Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على المرشحين بعد هل شعرتي فعلا بحاجة لسرقة الاضواء
Czech[cs]
Ještě ani nepředali certifikáty nominovaným.
German[de]
Sie haben noch nicht einmal die Zertifikate an die Nominierten ausgehändigt.
English[en]
They haven't even handed out the certificates to the nominees yet.
Spanish[es]
Ni siquiera han dado todavía los certificados a los nominados aún.
Estonian[et]
Nad pole isegi veel nominenditidele, tunnistusi andnud.
Hungarian[hu]
Még át sem adták az okleveleket a jelölteknek.
Italian[it]
Non hanno ancora dato gli attestati ai nominati!
Dutch[nl]
Ze hebben de certificaten nog niet uitgedeeld.
Portuguese[pt]
Eles ainda não entregaram os certificados aos nomeados.
Russian[ru]
Ещё даже не выдали сертификаты номинантов.
Slovak[sk]
Ešte ani neodovzdali nominantom certifikáty.
Serbian[sr]
Nisu još ni dali sertifikate nominovanim još.
Swedish[sv]
De har inte ens delat ut diplomen än.
Turkish[tr]
Henüz adaylara sertifikalarını bile dağıtmadılar daha.