Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парите, за който се разбрахме... и един апартамент.
Bosnian[bs]
Pare što smo dogovorili... i apartman na plaži
Czech[cs]
Peníze, na kterých jsme se dohodli... a byt v Mar de Ajó.
German[de]
Die vereinbarte Summe und eine Wohnung in Mar de Ajó.
Greek[el]
Τα χρήματα που συμφωνήσαμε κι ένα παραθαλάσσιο διαμέρισμα.
English[en]
The money we agreed and... An apartment in the beach
Spanish[es]
El dinero que hablamos y... un departamento en Mar de Ajó.
Hebrew[he]
סכום הכסף שהסכמנו עליו... ודירה על החוף במאר דה אז'ו.
Hungarian[hu]
A pénzt, amiben megegyeztünk és egy tengerparti házat.
Dutch[nl]
Het geld dat we hebben afgesproken en een appartement in Mar de Ajó.
Polish[pl]
Pieniądze, na które się umówiliśmy i... mieszkanie w Mar de Ajo.
Portuguese[pt]
Quero o dinheiro que combinámos e uma casa em Mar de Ajó.
Russian[ru]
Деньги, о которых мы договорились... и квартиру в Мар де Ахо
Turkish[tr]
Anlaştığımız parayı üstüne bir de Mar de Ajó'da bir daire.
Ukrainian[uk]
Гроші, про які ми домовилися... і квартиру у Мар де Ахо
Vietnamese[vi]
Ngoài số tiền đã nói và thêm... một căn hộ ở Mar de Ajó.