Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتعاون المتعاقدون والدول المزكية والدول أو الكيانات الأخرى المهتمة بالموضوع مع السلطة على وضع وتنفيذ برامج لرصد وتقييم آثار التعدين في قاع البحار العميقة على البيئة البحرية.
English[en]
Contractors, sponsoring States and other interested States or entities shall cooperate with the Authority in the establishment and implementation of programmes for monitoring and evaluating the impacts of deep seabed mining on the marine environment.
Spanish[es]
Los Contratistas, los Estados patrocinadores y otros Estados o entidades interesados cooperarán con la Autoridad en la preparación y aplicación de los programas para la vigilancia y evaluación de los efectos sobre el medio marino de la extracción de minerales de los fondos marinos.
French[fr]
Les Contractants, les États qui les patronnent et les autres États ou entités intéressés coopèrent avec l’Autorité à l’élaboration et à l’application de programmes de surveillance et d’évaluation de l’impact environnemental de l’extraction minière dans les grands fonds marins.
Russian[ru]
Контракторы, поручившиеся государства и другие заинтересованные государства или субъекты сотрудничают с Органом в разработке и осуществлении программ мониторинга и оценки воздействия разработки глубоководных районов морского дна на морскую среду.
Chinese[zh]
承包者、担保国和其他有关国家或实体应同管理局合作,制定和执行关于监测和评价深海底采矿对海洋环境的影响的方案。