Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и апаратура, включени в клас 7, за излагане или механично товарене
Czech[cs]
Stroje a přístroje zařazené do třídy 7 pro účely zobrazování nebo mechanické manipulace
Danish[da]
Maskiner og apparater indeholdt i klasse 7 til fremvisning eller mekanisk håndtering
German[de]
Maschinen und Apparate zu Anzeige- oder mechanischen Handhabungszwecken, soweit sie in Klasse 7 enthalten sind
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές που περιλαμβάνονται στην κλάση 7 για χρήση στην προβολή ή τον μηχανικό χειρισμό
English[en]
Machines and apparatus included in class 7 for display or mechanical handling purposes
Spanish[es]
Máquinas y aparatos comprendidos en la clase 7 para utilizar y manipular de forma mecánica
Estonian[et]
Masinad ja seadmed kuvamiseks või mehaaniliseks käsitsemiseks, mis kuuluvad klassi 7
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet luokassa 7 näyttö- tai mekaanisiin käsittelytarkoituksiin
French[fr]
Machines et appareils compris dans la classe 7 pour l'affichage ou la manipulation mécanique
Hungarian[hu]
Bemutatásra szolgáló vagy mechanikai kezelésre való gépek és készülékek a 7. osztályban
Italian[it]
Macchine ed apparecchi compresi nella classe 7 per l'esposizione o per la movimentazione meccanica
Lithuanian[lt]
Mašinos ir aparatai, priskirti 7 klasei, skirti rodymo ar mechanizuotos krovos reikmėms
Latvian[lv]
7.klasē iekļautas mašīnas un aparāti izmantošanai demonstrēšanā vai mehāniskā pārvietošanā
Maltese[mt]
Magni u apparat inklużi fil-klassi 7 għal skopijiet ta' wiri jew immaniġġjar mekkaniku
Dutch[nl]
Machines en apparaten, voor zover begrepen in klasse 7, voor vertoning of mechanische verwerking
Polish[pl]
Maszyny i aparatura ujęte w klasie 7, służące do eksponowania lub przenoszenia mechanicznego
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos, incluídos na classe 7, para fins de exposição ou de manuseamento mecânico
Romanian[ro]
Maşini şi aparate incluse în clasa 7 pentru afişare sau manipulare mecanică
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia, zaradené do triedy 7, určené na vystavovanie alebo na mechanickú manipuláciu
Slovenian[sl]
Stroji in aparati, ki jih obsega razred 7, za prikaz in namene mehaničnega delovanja
Swedish[sv]
Maskiner och apparater ingående i klass 7 för visning eller mekaniska hanteringsändamål