Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bacio je ručnik.
Danish[da]
Smidt håndklædet i ringen.
Greek[el]
Έριξε την πετσέτα.
English[en]
Thrown in the towel.
Spanish[es]
Arrojó la toalla.
Estonian[et]
Ta kaotas.
Finnish[fi]
Heittänyt pyyheen kehään.
French[fr]
Il jette l'éponge...
Croatian[hr]
Bacio je ručnik.
Hungarian[hu]
Bedobta a törülközőt.
Indonesian[id]
Menyerah.
Italian[it]
Ha gettato la spugna.
Macedonian[mk]
Мора да се предал.
Norwegian[nb]
Kastet håndkleet.
Portuguese[pt]
Atirou a toalha ao tapete.
Romanian[ro]
A aruncat prosopul.
Slovak[sk]
Zahodil ručník...
Serbian[sr]
Bacio je peškir
Swedish[sv]
Kastat in handduken.
Turkish[tr]
Havlu attı.