Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehličnaté stromy vytvářejí reakční dřevo v dolní části naklánějícího se stromu.
Danish[da]
Et hældende nåletræ danner reaktionsved på stammens underside.
German[de]
Die Koniferen erzeugen das Reaktionsholz auf der Unterseite schiefstehender Bäume.
Greek[el]
Τα κωνοφόρα δένδρα παράγουν αντιδραστικό ξύλο στο κατώτερο μέρος του επικλινούς δένδρου.
English[en]
The conifer trees produce reaction wood on the lower side of the leaning tree.
Spanish[es]
Los árboles coníferos producen madera de reacción en el lado inferior del árbol inclinado.
Finnish[fi]
Havupuut kehittävät erikoissolukkoa kallellaan olevan puun alaosaan.
French[fr]
Ainsi, les conifères produisent du “bois de réaction” sur le côté inférieur de l’arbre incliné.
Italian[it]
Le conifere producono “legno di reazione” dal lato inferiore dell’albero inclinato.
Japanese[ja]
針葉樹は傾いた樹木の下側に反応木質部を作り出します。
Korean[ko]
침엽수들은 비스듬히 기운 나무의 아래쪽에 이상재를 만든다.
Norwegian[nb]
Et nåletre som heller, danner «reaksjonsved» på stammens underside.
Dutch[nl]
Bij naaldbomen wordt reactiehout aan de onderliggende zijde van de overhangende boom voortgebracht.
Portuguese[pt]
As árvores coníferas produzem lenho de “compensação” na parte inferior da árvore inclinada.
Swedish[sv]
Barrträden frambringar ”tjurved” (även kallad ”tryckved”) på undersidan av det lutande trädet.