Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има откачалки на този кораб, човече.
Czech[cs]
Na tomhle člunu je pár magorů, čéče.
German[de]
Hier sind echt ein paar Freaks auf dem Boot, Mann.
English[en]
There're some freaks on this boat, man.
Spanish[es]
Hay algunos subnormales en este bote, amigo.
Finnish[fi]
Onpa monta friikkiä matkassa.
French[fr]
C'est un vrai cirque, ce bateau.
Hungarian[hu]
Van pár csodabogár ezen a ladikon, haver.
Indonesian[id]
Ada orang aneh di perahu ini, bung.
Italian[it]
Ci sono alcuni pazzi a bordo, amico.
Dutch[nl]
Er zijn een paar freaks op deze boot, man.
Portuguese[pt]
Estão alguns estranhos neste barco, meu.
Slovak[sk]
Na tomto člne je pár magorov, človeče.
Turkish[tr]
Botta bir kaç manyak var, adamım.