Besonderhede van voorbeeld: -5343277564238200560

Danish

1. indstilling om essentielle anvendelser for kommende år, med begæring om nærmere bestemte mængder CFC til essentielle anvendelser i et bestemt år;

German

1. den Vorschlag wesentlicher Verwendungszwecke für kommende Jahre einschließlich der Beantragung bestimmter Mengen von FCKW für wesentliche Verwendungszwecke in einem bestimmten Jahr;

Greek

1. τη δήλωση βασικών χρήσεων για τα επόμενα χρόνια, συμπεριλαμβανομένης και αιτήσεως για συγκεκριμένες ποσότητες CFC για βασικές χρήσεις σε ένα δεδομένο έτος

English

1. the nomination of essential uses for future years, including a request for specific quantities of CFCs for essential uses in a given year;

Spanish

1. La atribución de usos esenciales para los próximos años, previa solicitud de las cantidades específicas de CFC a efectos de usos esenciales para un año determinado;

Finnish

1. tulevia vuosia koskevien välttämättömien käyttötarkoitusten määrittäminen, mihin kuuluu hakemus, jossa haetaan lupaa käyttää tiettyä määrää CFC-yhdisteitä välttämättömiin käyttötarkoituksiin tiettynä vuonna

French

1. La demande d'attribution de quotas de CFC aux fins d'utilisations essentielles pour les années à venir, précisant les quantités spécifiques requises pour une année donnée;

Italian

1. la candidatura degli usi essenziali per gli anni futuri, ovvero la richiesta di quantità specifiche di CFC per gli usi essenziali di un dato anno;

Dutch

1. de voordracht voor essentiële toepassingen in de nabije toekomst, een verzoek om specifieke hoeveelheden CFK's voor essentiële toepassingen in een bepaald jaar daaronder begrepen;

Portuguese

1. a designação das utilizações essenciais para anos futuros, incluindo um pedido de quantidades específicas de CFC para essas utilizações num dado ano;

Swedish

1. Ansökan om viktiga användningsområden för kommande år, inbegripet en begäran om särskilda kvantiteter av klorfluorkarboner för viktiga användningsområden under ett givet år.