Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( احفر في صمت يا ( تي باج
Bulgarian[bg]
Млъквай и копай, Т-Бег.
Bosnian[bs]
Umukni i kopaj, T-Bag.
Danish[da]
Knyt og grav videre.
German[de]
Halt's Maul und grab, T-Bag.
Greek[el]
Σκάσε και σκάβε Τ. Μπαγκ.
English[en]
Shut up and dig, T-Bag.
Spanish[es]
Cállate y cava, T-Bag.
Estonian[et]
Pea lõuad ja kaeva, T-Bag.
French[fr]
Tais-toi et creuse, T-Bag.
Croatian[hr]
Zacepi i kopaj, T-Bag.
Hungarian[hu]
Kuss és áss tovább, T-Áska.
Indonesian[id]
Diam dan menggalilah, T-bag.
Italian[it]
Zitto e scava, T-Bag.
Macedonian[mk]
Замолчи и копај, Ти-Бег.
Norwegian[nb]
Hold kjeft og grav, T-bag.
Dutch[nl]
Kop dicht en graven, T-Bag.
Polish[pl]
Zamknij się i kop, T-Bag.
Portuguese[pt]
Cala-te e cava, T-Bag.
Romanian[ro]
Taci şi sapă, T-Bag.
Slovenian[sl]
Utihni in koplji, T-Bag.
Serbian[sr]
Умукни и копај, Ти Бег.
Swedish[sv]
Håll käften, T-Bag.
Turkish[tr]
Çeneni kapa ve kaz T-Bag.
Vietnamese[vi]
Câm mồm và đào đi, T-Bag.
Chinese[zh]
閉嘴 干 你 的 活 T Bag