Besonderhede van voorbeeld: -5343662318201671784

Danish

SOM UNDERSTREGER, at det er vigtigt paa nationalt plan virkelig at vaere forberedt paa at bekaempe havforureningsuheld;

German

IN ANBETRACHT der Bedeutung, die einer echten Vorbereitung auf einzelstaatlicher Ebene im Hinblick auf die Bekämpfung von Verschmutzungsereignissen auf See zukommt,

Greek

ΤΟΝΙΖΟΝΤΑΣ τη σημασία που έχει η πραγματική προετοιμασία σε εθνική κλίμακα για την αντιμετώπιση των περιστατικών ρύπανσης στη θάλασσα,

English

STRESSING the importance of genuine preparation at national level to combat pollution incidents at sea;

Spanish

SUBRAYANDO la importancia que representa una preparación real a escala nacional con el fin de combatir los incidentes de contaminación en el mar;

French

SOULIGNANT l'importance que présente une préparation réelle à l'échelon national afin de combattre les incidents de pollution de la mer;

Italian

SOTTOLINEANDO l'importanza di essere realmente preparati, a livello nazionale, a fronteggiare gli incidenti ecologici in mare;

Dutch

WIJZEND op het belang van een daadwerkelijke voorbereiding op nationaal niveau ter bestrijding van gevallen van verontreiniging van de zee,

Portuguese

SUBLINHANDO a importância que representa uma preparação real à escala nacional a fim de combater os incidentes de poluição do mar;