Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد وُزّعت ٠٠٠,١٠ نشرة تقريبا في العاصمة أولان باتور في خلال الايام العشرة الاولى.
Czech[cs]
Během prvních deseti dnů se téměř 10 000 traktátů rozšířilo v hlavním městě Ulánbátaru.
Danish[da]
I løbet af de første ti dage blev der spredt næsten 10.000 foldere i hovedstaden, Ulan Bator.
German[de]
In der Hauptstadt Ulan-Bator wurden in den ersten zehn Tagen fast 10 000 Traktate verbreitet.
Greek[el]
Στην πρωτεύουσα, την Ουλάν Μπατάρ, διανεμήθηκαν γύρω στα 10.000 φυλλάδια μέσα στις πρώτες δέκα μέρες.
English[en]
Almost 10,000 tracts were distributed in the capital city, Ulan Bator, within the first ten days.
Spanish[es]
En la capital, Ulan Bator, se distribuyeron casi diez mil ejemplares en los primeros diez días.
Finnish[fi]
Pääkaupungissa Ulan Batorissa niitä levitettiin ensimmäisten kymmenen päivän aikana lähes 10000.
French[fr]
Quelque 10 000 tracts ont été distribués dans la capitale, Oulan-Bator, dans les dix premiers jours.
Croatian[hr]
U glavnom gradu, Ulan Batoru, u prvih deset dana podijeljeno je gotovo 10 000 traktata.
Hungarian[hu]
A kampány első tíz napján majdnem 10 000 traktátust osztottak szét a fővárosban, Ulánbátorban.
Indonesian[id]
Hampir 10.000 risalah dibagikan di ibu kota, Ulan Bator, dalam waktu sepuluh hari pertama.
Italian[it]
A Ulan-Bator, la capitale, ne furono distribuite quasi 10.000 copie nei primi dieci giorni.
Japanese[ja]
首都ウランバートルでは,最初の10日間でほぼ1万部が配布されました。
Korean[ko]
처음 10일 동안 수도인 울란바토르에서 거의 1만 장이나 되는 전도지가 배부되었습니다.
Malagasy[mg]
Efa ho 10 000 ny isan’ny taratasy mivalona voazara tao Ulan Bator renivohitra, tao anatin’ny folo andro voalohany.
Norwegian[nb]
De første ti dagene ble det levert nesten 10 000 traktater i hovedstaden, Ulan Bator.
Dutch[nl]
In de hoofdstad, Ulan Bator, werden in de eerste tien dagen bijna 10.000 traktaten verspreid.
Polish[pl]
W ciągu 10 dni w stolicy, Ułan Bator, rozpowszechniono ponad 10 000 egzemplarzy.
Portuguese[pt]
Uns 10.000 tratados foram distribuídos na capital, Ulan Bator, nos primeiros dez dias.
Romanian[ro]
În capitala Ulan Bator, pe parcursul primelor 10 zile, au fost distribuite aproape 10 000 de tracte.
Russian[ru]
В столице Монголии — Улан-Баторе в первые десять дней кампании распространили почти 10 000 трактатов.
Slovak[sk]
Za prvých desať dní rozšírili v hlavnom meste Ulanbátare takmer 10 000 traktátov.
Albanian[sq]
Në kryeqytetin e vendit, në Ulan-Bator, brenda dhjetë ditëve të para, u shpërndanë 10.000 fletushka.
Serbian[sr]
U prvih deset dana je distribuisano skoro 10 000 traktata u glavnom gradu Ulan Bataru.
Southern Sotho[st]
Lipampitšana tse ka bang 10 000 li ile tsa abuoa motse-moholo, Ulan Bator, ka matsatsi a qalang a leshome.
Swedish[sv]
Under de första tio dagarna delades nästan 10.000 traktater ut i huvudstaden, Ulan Bator.
Tsonga[ts]
Emasikwini yo sungula ya khume, ku fambisiwe kwalomu ka swiphephana swa 10 000 edorobeni leri nga ntsindza ra Ulan Bator.
Xhosa[xh]
Aphantse abe ngama-10 000 amaphecana asasazwa kwisixeko esilikomkhulu, iUlan Bator, kwiintsuku nje ezilishumi zokuqala.
Zulu[zu]
Enhloko-dolobha, i-Ulan Bator, kwahanjiswa amapheshana angaba ngu-10 000 ngezinsuku eziyishumi zokuqala.