Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tot watter mate beïnvloed die dwelmhandel jou beursie, jou veiligheid en die lewe van jou kinders?
Amharic[am]
የዕፅ ንግድ ኪስህን፣ የራስህን ደህንነትና የልጆችህን ሕይወት የሚነካው እስከ ምን ድረስ ነው?
Arabic[ar]
وإلى ايّ حد تؤثر تجارة المخدِّرات في دخلكم وسلامتكم وحياة اولادكم؟
Bemba[bem]
Bushe amakwebo ya miti ikola yambukila shani indalama shenu, umutelelwe wenu, ne mikalile ya bana benu?
Cebuano[ceb]
Sa unsang sukod ang negosyo sa droga nag-apektar sa imong kita, imong kasegurohan, ug mga kinabuhi sa imong mga anak?
Czech[cs]
Do jaké míry tento obchod ovlivňuje vaše příjmy, vaši bezpečnost a život vašich dětí?
Danish[da]
Hvor stor indflydelse har narkohandelen på din økonomi, din sikkerhed og dine børns liv?
German[de]
Inwieweit wirkt sich der Drogenhandel auf unsere Brieftasche, unsere Sicherheit und das Leben unserer Kinder aus?
Greek[el]
Πόσο επηρεάζει το εμπόριο ναρκωτικών το πορτοφόλι σας, την ασφάλειά σας και τη ζωή των παιδιών σας;
English[en]
To what extent does the drug trade affect your pocketbook, your security, and the lives of your children?
Spanish[es]
¿Hasta qué punto perjudica su bolsillo, su seguridad y la vida de sus hijos el tráfico de estupefacientes?
Estonian[et]
Mil määral puudutab uimastiäri meie rahakotti, meie julgeolekut ning meie laste elu?
Finnish[fi]
Missä määrin huumekauppa vaikuttaa sinun kukkaroosi, turvallisuuteesi ja lastesi elämään?
French[fr]
Quelles répercussions le trafic de drogue a- t- il sur votre porte-monnaie, sur votre sécurité et sur la vie de vos enfants ?
Hiligaynon[hil]
Tubtob sa anong kasangkaron naapektuhan sang negosyo sa droga ang inyo kinitaan, ang inyo seguridad, kag ang kabuhi sang inyo kabataan?
Croatian[hr]
U kolikoj mjeri trgovina drogom utječe na vaše prihode, vašu sigurnost i život vaše djece?
Hungarian[hu]
Milyen mértékben érinti a kábítószer-kereskedelem a pénztárcánkat, a biztonságunkat és a gyermekeink életét?
Indonesian[id]
Seberapa jauhkah pengaruh perdagangan narkotik terhadap penghasilan Anda, keamanan Anda, dan kehidupan anak-anak Anda?
Iloko[ilo]
Kasano ti kinakaro ti panangapektar ti negosio iti droga iti mateggedam, iti kinatalgedmo, ken iti biag dagiti annakmo?
Italian[it]
In che misura il traffico di droga incide sul vostro portafoglio, sulla vostra sicurezza e sulla vita dei vostri figli?
Japanese[ja]
薬物の売買はあなたのお金,安全,また子どもたちの生活にどれほど影響を及ぼしているでしょうか。
Korean[ko]
마약 거래는 당신의 경제 사정과 안전 그리고 자녀들의 생활에 어느 정도나 영향을 미칩니까?
Lithuanian[lt]
Kokią grėsmę narkotikų prekyba kelia jūsų pajamoms, saugumui bei jūsų vaikų gyvybei?
Latvian[lv]
Cik lielā mērā narkotiku tirdzniecība ietekmē jūsu finanses, drošību un jūsu bērnu dzīvi?
Malayalam[ml]
മയക്കുമരുന്നു വ്യാപാരം നിങ്ങളുടെ വരുമാനം, സുരക്ഷിതത്വം, കുട്ടികളുടെ ജീവിതം തുടങ്ങിയവയെ എത്രത്തോളം ബാധിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
I hvilken grad berører narkotikahandelen din personlige økonomi, din sikkerhet og dine barns liv?
Dutch[nl]
In hoeverre is de drugshandel van invloed op uw inkomen, uw veiligheid en het leven van uw kinderen?
Northern Sotho[nso]
Kgwebo ya dihlare-tagi e kgoma ditseno tša gago tša tša ditšhelete, tšhireletšego ya gago le maphelo a bana ba gago ka tekanyo e kaaka’ng?
Nyanja[ny]
Kodi malonda a mankhwala osokoneza bongo amakhudza bwanji ndalama zanu, chitetezo chanu, ndi moyo wa ana anu?
Papiamento[pap]
Te na ki grado e negoshi di droga ta afectá bo potmoni, bo siguridad i e bida di bo yunan?
Pijin[pis]
Long wanem wei nao drug bisnis affectim selen bilong iu, sef living, and laef bilong olketa pikinini bilong iu?
Polish[pl]
Jak dalece handel narkotykami wpływa na twoją sytuację finansową, twoje bezpieczeństwo i życie twoich dzieci?
Portuguese[pt]
Até que ponto o comércio de drogas afeta o seu bolso, a sua segurança e a vida de seus filhos?
Romanian[ro]
În ce măsură afectează traficul de droguri veniturile voastre, securitatea voastră şi viaţa copiilor voştri?
Russian[ru]
Насколько торговля наркотиками влияет на наш карман, на нашу безопасность и на жизнь наших детей?
Slovak[sk]
Aký vplyv má obchod s drogami na vašu peňaženku, vašu bezpečnosť a život vašich detí?
Slovenian[sl]
Koliko trgovina z drogami vpliva na vašo denarnico, vašo varnost in na življenje vaših otrok?
Shona[sn]
Kutengeswa kwezvinodhaka kunotapura zvakadini zvinokuwanisa mari, kuchengeteka kwako, uye upenyu hwevana vako?
Albanian[sq]
Deri në çfarë mase ndikon tregtia e drogës mbi të ardhurat tona, mbi sigurinë tonë dhe mbi jetën e fëmijëve tanë?
Serbian[sr]
Do koje mere može trgovina drogom da utiče na vaše finansije, bezbednost i život vaše dece?
Southern Sotho[st]
Khoebo ea lithethefatsi e ama mehloli ea hao ea chelete, tšireletseho ea hao le bophelo ba bana ba hao joang?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning påverkar narkotikahandeln din plånbok, din säkerhet och dina barns liv?
Swahili[sw]
Biashara ya dawa za kulevya inaathiri kadiri gani mapato yako, usalama wako, na maisha ya watoto wako?
Tamil[ta]
உங்கள் வருவாய், உங்கள் பாதுகாப்பு, உங்கள் பிள்ளைகளுடைய உயிர் —இவற்றை இந்த போதைப் பொருள் வியாபாரம் எந்தளவு பாதிக்கிறது?
Thai[th]
การ ค้า ยา เสพย์ติด มี ผล กระทบ ต่อ ราย ได้ และ ความ ปลอด ภัย ของ คุณ รวม ถึง ชีวิต ลูก ๆ ของ คุณ ถึง ขนาด ไหน?
Tagalog[tl]
Hanggang saan naaapektuhan ng kalakalan ng droga ang iyong kita, ang iyong seguridad, at ang buhay ng iyong mga anak?
Tswana[tn]
Kgwebo ya diokobatsi e ama lotseno lwa gago, polokesego ya gago le matshelo a bana ba gago go le kana kang?
Tsonga[ts]
Xana bindzu ra swidzidzirisi ri yi khumba njhani mali ya wena, nsirheleleko wa wena ni vutomi bya vana va wena?
Ukrainian[uk]
Як торгівля наркотиками відображається на вашому гаманці й впливає на особисту безпеку та життя ваших дітей?
Xhosa[xh]
Urhwebo lweziyobisi luyichaphazela ukusa kuwuphi umkhamo imeko yakho yezimali, ukhuseleko lwakho, nobomi babantwana bakho?
Zulu[zu]
Uhwebo lwezidakamizwa luyithinta kanjani imali yakho, ukulondeka, nokuphila kwezingane zakho?