Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت منغمس في حزنك ، مكتئب
Greek[el]
Η διέξοδός σου. Βυθίζεσαι στην θλίψη.
English[en]
You're wallowing in sorrow, you're depressed.
Spanish[es]
Te estás revolcando en tu dolor, estás deprimido.
Finnish[fi]
Ryvet murheessa, olet masentunut.
Hebrew[he]
אתה שוקע בצער, אתה מדוכא, אתה סובל.
Hungarian[hu]
Búslakodsz, depressziós vagy.
Dutch[nl]
Je zit vol zelfmedelijden, je bent depressief.
Polish[pl]
Pogrążasz się w cierpieniu, masz doła.
Portuguese[pt]
Estás com uma grande tristeza, estás deprimido.
Romanian[ro]
Te scalzi în durere, eşti deprimat.
Slovenian[sl]
Čutiš bolečino, si depresiven.
Serbian[sr]
Valjaš se u žalosti, deprimiran si.