Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το Pokémon Go, το σύγχρονο παιχνίδι για κινητά τηλέφωνα, που έστειλε τις τιμές των μετοχών της Nintendo σε μια διαδρομή rollercoaster τελευταία, χρηματοδοτεί μια άλλη βιομηχανία στην περουβιανή Αμαζονία, όπου οι οδηγοί των ταξί μοτοσυκλέτες στο Iκουίτος, την πρωτεύουσα της περιοχής Loreto, είδαν κέρδος στον ορίζοντα, καθώς οι παίκτες του παιχνιδιού προσλαμβάνουν οδηγούς για να κινούνται στην πόλη πιο αποτελεσματικά.
English[en]
Pokémon Go, the trendy mobile game that sent Nintendo's stock values on a rollercoaster ride lately, is pumping money into another industry in the Peruvian Amazon, where motorcycle taxi drivers in Iquitos, the capital city of the Loreto region, have seen a spike in demand, as the game's players hire drivers to move around town more efficiently.
Spanish[es]
En Iquitos, capital de la región de Loreto, en plena Amazonía peruana, los conductores de mototaxis han aprovechado el éxito de Pokémon Go para implementar un lucrativo negocio.