Besonderhede van voorbeeld: -5345129758087258647

English

The poet Jan Elburg, who also took part, recollected that, ‘He travelled from Paris, where he initially lived on a grant after being discharged from the army, for the exhibition in Amsterdam, bringing several beautiful gouaches and a large plaster figure of – yes – a ‘Warrior’, that arrived in the Stedelijk Museum badly damaged and which, with eastern patience, as it is called, he repaired perfectly with a small trowel.’

Dutch

De dichter Jan Elburg, die ook meedeed, herinnerde zich: ‘Hij was voor de tentoonstelling uit Parijs, waar hij na zijn afzwaaien als militair aanvankelijk van een beurs had geleefd, naar Amsterdam gekomen met een stuk of wat mooie gouaches en een groot gipsen beeld van – ja hoor – een ‘Warrior’, dat zwaar beschadigd in het Stedelijk Museum aankwam en dat hij met oosters geduld, zoals men dat noemt, en met een klein troffeltje perfect restaureerde.’