Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mrtve tako umanjuju verbalnim cinom.
Czech[cs]
Smrt zjednodušená na obyčejnou slovní zkratku.
Greek[el]
Οι νεκροί απλοποιημένοι σε μια συντομογραφία.
English[en]
The dead reduced to mere verbal abbreviation.
Spanish[es]
Los muertos rebajados a una mera abreviación verbal.
French[fr]
Les morts étant réduits à une simple abréviation verbale.
Hebrew[he]
לעשות מהמתים גרסא מקוצרת.
Icelandic[is]
Hlnir látnu gerđir ađ skammstöfun.
Dutch[nl]
De doden gereduceerd tot meer verbale afkortingen.
Portuguese[pt]
Os mortos reduzidos a uma mera abreviação verbal.
Slovak[sk]
Smrť zjednodušená na obyčajnú slovnú skratku.
Swedish[sv]
De döda blir en förkortning.