Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg havde altid haft de her soire-affærer, og jeg havde en kurator for fetich-kunst, og jeg havde skræddersyede kostumer og åben bar.
German[de]
Ich hatte immer diese Soiree-Dinger am Laufen und ich hatte auch einen Kurator für den ganzen Fetisch-Kunst Kram, ich hatte diese maßgeschneiderten Outfits und ich hatte eine offene Bar.
English[en]
And I'd always have, you know, these soirée affairs, and I'd have a curator with all these fetish kind of art, and I'd have these custom-made outfits, and I'd have an open bar.
Spanish[es]
Y siempre tendría, ya sabes, estos asuntos de velada, y tendría un curador con todo ese tipo de arte fetichista, y yo tendría estos trajes a la medida, y tendría el bar abierto.
Finnish[fi]
Minulla oli aina iltamia, joissa oli kuraattoreja erilaisille fetissitaiteelle.
French[fr]
J'avais toujours ces soirées d'affaires et l'un des organisateurs était dans le fétichisme artistique, j'avais ces costumes faits sur mesure et le bar était à volonté.
Hebrew[he]
ותמיד ערכתי כל מיני נשפים והיה לי ממונה על אמנות הפטיש
Norwegian[nb]
Jeg hadde ofte soareer, og jeg hadde en kurator som valgte fetishkunst, og jeg hadde spesiallagde antrekk, og vi hadde en åpen bar.
Dutch[nl]
En ik organiseerde altijd van die avondjes met een curator met een collectie fetisj-achtige kunst en dan had ik op maat gemaakte outfits en een open bar.
Polish[pl]
Urządzałam wieczorki, przychodził kurator muzeum fetyszów z eksponatami, robiłam stroje na zamówienie, miałam otwarty bar.
Portuguese[pt]
E fazia muitos eventos noturnos, chamava um curador com todo o tipo de arte fetichista, tinha fatos feitos à medida e bar aberto.
Swedish[sv]
Och jag brukade ha soaréer, med en en massa fetischkonst, och jag hade specialgjorda dräkter och öppen bar.
Turkish[tr]
Her zaman havalı partiler düzenlerdim, bunlarla ilgilenen bir küratörüm olurdu. Fetiş türü sanatla ilgili, özel yapım kıyafetler giyerdim.