Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гимназията... създал неврален интерфейс за парализираното куче на съседите.
German[de]
High School... baute eine DIY neuronale Schnittstelle für einen querschnittsgelähmten Hund des Nachbarn.
Greek[el]
Λύκειο... έφτιαξες μια νευρική διεπαφή για τον παραπληγικό σκύλο ενός γείτονα.
English[en]
High school... built a DIY neural interface for a neighbor's paraplegic dog.
French[fr]
Le lycée... a construit une interface neurale faite maison pour le chien paraplégique d'un voisin.
Hungarian[hu]
Középiskola. Épített egy barkács idegi interfészt a szomszéd lebénult kutyájának.
Indonesian[id]
SMA... membuat sendiri antarmuka saraf untuk anjing tetangga yang lumpuh.
Italian[it]
Al liceo costruì un'interfaccia neurale fai-da-te per il cane paraplegico del vicino.
Dutch[nl]
High school, bouwde je een DIY neurale interface voor een verlamde hond van de buren.
Polish[pl]
Koledż... zbudował interfejs neuralny DIY dla sparaliżowanego psa sąsiadów.
Portuguese[pt]
No liceu, construiu uma interface neural DIY para o cão paraplégico de um vizinho.
Romanian[ro]
În liceu ai construit o reţea neuronală DIY pentru câinele paralizat al unui vecin.
Swedish[sv]
På high school skapade ni ett neuralt gränssnitt till er grannes förlamade hund.
Turkish[tr]
Lisedeyken, komşunun felçli köpeği için sinirleri tetikleyen arayüz yapmışsın.