Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(i51) Съотношение на преобразуване на фуража (26) (kg поет фураж по СВ/kg произведено месо или l мляко)
Czech[cs]
(i51) Míra konverze krmiva (26) (kg příjmu sušiny krmiva/kg výstupního masa nebo 1 mléka)
Danish[da]
(i51) Foderomsætning (26) (kg foder DM-optagelse/kg produceret kød eller l mælk)
German[de]
(i51) Futterverwertungsvermögen (26) (kg Tierfutter Trockenmasseaufnahme/kg erzeugtes Fleisch oder l Milch)
Greek[el]
(i51) Δείκτης μετατροπής ζωοτροφών (26) (kg πρόληψης DM από τη ζωοτροφή/kg παραγόμενου κρέατος ή l γάλακτος)
English[en]
(i51) Feed conversion ratio (26) (kg of animal feed DM uptake/kg of output meat or l of milk)
Spanish[es]
(i51) Índice de transformación de alimentos (26) (kg absorbidos de materia seca de pienso/kg de carne producida o l de leche)
Estonian[et]
n51) Söödaväärindus (26) (ühe kilogrammi liha või ühe liitri piima tootmiseks kulunud loomasööda kuivaine kilogrammide arv).
Finnish[fi]
i51) Rehunkäyttökyky (26) (eläinten syömän rehun kuiva-ainekilo / tuotettu lihakilo tai maitolitra)
French[fr]
(i51) Indice de consommation (26) (kg de matière sèche d’aliment pour animaux ingéré/kg de viande ou l de lait produit)
Croatian[hr]
(i51) Stopa konverzije hrane za životinje (26) (kg unosa hrane za životinje (suha tvar)/kg proizvedenog mesa ili l mlijeka)
Hungarian[hu]
i51) Takarmánykonverziós arány (26) (állati takarmány szárazanyag-felvétele kg-ban/termelt hús kg-ban vagy előállított tej l-ben)
Italian[it]
(i51) Indice di conversione alimentare (26) (kg di sostanza secca del mangime ingerita/kg di carne o litri di latte prodotti)
Lithuanian[lt]
i51) Pašarų sąnaudų rodiklis (26) (kg gyvulių pašarų sausosios medžiagos įsisavinimas / kg mėsos produkcijos ar l pieno)
Latvian[lv]
i51) Barības pārstrādes efektivitāte (26) (kg apēstās dzīvnieku barības sausnā / kg iegūtās gaļas vai l piena)
Maltese[mt]
(i51) Il-proporzjon ta’ konverżjoni tal-għalf (26) (kg ta’ assorbiment tal-MN tal-għalf tal-annimali/kg ta’ output tal-laħam jew l ta’ ħalib)
Dutch[nl]
(i51) Voederomzettingscoëfficiënt (26) (kg diervoeder DM/kg geproduceerd vlees of liter melk)
Polish[pl]
(i51) Współczynnik wykorzystania paszy (26) (kg wchłoniętej suchej masy w paszy dla zwierząt/kg uzyskanego mięsa lub l mleka)
Portuguese[pt]
i51) Índice de conversão alimentar (26) (kg de matéria seca da ração consumidos/kg de carne ou l de leite produzidos)
Romanian[ro]
(i51) Raportul de conversie a hranei pentru animale (26) (kg aport de substanță uscată în hrana pentru animale/kg de producție de carne sau l de lapte)
Slovak[sk]
(i51) miera konverzie krmiva (26) [spotreba krmiva (sušina v kg)/produkcia mäsa (v kg) alebo mlieka (v l)]
Slovenian[sl]
(i51) Konverzija krme (26) (kg suhe snovi v krmi, ki jo zaužijejo živali/kg proizvedenega mesa ali l mleka).
Swedish[sv]
(i51) Foderomvandling (26) (kg upptag av torrsubstans i fodret/kg producerat kött eller per liter producerad mjölk)