Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- да насърчават и финансират ефективна, устойчива транспортна инфраструктура за намаляване на въглеродните емисии, включително водородна технология и високоскоростен железопътен транспорт,
Czech[cs]
– propagovat a finančně podporovat účinnou a udržitelnou dopravní infrastrukturu, která sníží emise uhlíku a která by měla zahrnovat vodíkové technologie a investice do vysokorychlostní železnice,
Danish[da]
– fremme og finansiere en effektiv og bæredygtig transportinfrastruktur med henblik på at nedbringe CO2-emissionerne, herunder brintteknologi og højhastighedsjernbaner
German[de]
– eine effiziente und nachhaltige Verkehrsinfrastruktur zur Verringerung der CO2-Emissionen fördern und finanzieren, die sich auch auf die Wasserstofftechnologie und den Hochgeschwindigkeitsschienenverkehr erstreckt,
Greek[el]
– να προωθήσουν και να χρηματοδοτήσουν αποδοτικές και βιώσιμες υποδομές μεταφορών με στόχο τη μείωση των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένης της τεχνολογίας υδρογόνου και των σιδηροδρόμων υψηλής ταχύτητας,
English[en]
– promote and fund efficient, sustainable transport infrastructure to reduce carbon emissions, including hydrogen technology and high-speed railways,
Spanish[es]
– promover y financiar una infraestructura de transporte eficiente y sostenible que reduzca las emisiones de carbono, recurriendo, entre otros medios, a la tecnología del hidrógeno y a ferrocarriles de alta velocidad;
Estonian[et]
– edendama ja rahastama tõhusat, säästvat, süsinikuheidet vähendavat transpordi infrastruktuuri, sealhulgas vesinikutehnoloogiat ja kiirraudteid;
Finnish[fi]
– edistää ja rahoittaa tehokasta ja kestävää liikenneinfrastruktuuria hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi vetyteknologia ja nopeat rautatieyhteydet mukaan lukien,
French[fr]
– promouvoir et financer une infrastructure de transport durable efficace qui permettra de réduire les émissions de carbone et qui doit englober la technologie de l'hydrogène et les chemins de fer à grande vitesse;
Hungarian[hu]
– támogatják és finanszírozzák a hatékony és fenntartható közlekedési infrastruktúrát, amely csökkenteni fogja a szén-dioxid-kibocsátást, és amely magában foglalja a hidrogéntechnológiát és a nagysebességű vasútvonalakat;
Italian[it]
– promuovere e finanziare infrastrutture efficienti di trasporto sostenibile in grado di ridurre le emissioni di carbonio, incluse le tecnologie basate sull'idrogeno e l'alta velocità ferroviaria,
Lithuanian[lt]
– remti ir finansuoti efektyvią ir tvarią transporto infrastruktūrą, kuri padėtų mažinti išmetamų anglies junginių kiekį ir aprėptų vandenilio technologijas bei investicijas į greituosius traukinius,
Latvian[lv]
– jāveicina un jāfinansē efektīva un ilgtspējīga transporta infrastruktūra, lai samazinātu oglekļa emisijas, ieskaitot ūdeņraža tehnoloģiju un ātrgaitas dzelzceļus,
Maltese[mt]
– jippromwovu infrastruttura tat-trasport li tkun effiċjenti f’termini ta’ ffinanzjar u sostenibbli sabiex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-karbonju, li tinkludi t-teknoloġiji tal-idroġenu u linji ferrovjarji ta’ veloċità,
Dutch[nl]
– een efficiënte en duurzame vervoersinfrastructuur opzetten en bekostigen ter beperking van de koolstofemissies en waarvan waterstoftechnologie en hogesnelheidsspoorwegen deel uitmaken,
Polish[pl]
– propagować i finansować sprawną, zrównoważoną infrastrukturę transportową w celu ograniczania emisji związków węgla, obejmującą technologię wodorową i szybkie koleje,
Portuguese[pt]
· promover e financiar infra-estruturas de transporte sustentáveis e eficientes que permitam reduzir as emissões de carbono, e que deverão incluir a tecnologia do hidrogénio e investimento em comboios de alta velocidade,
Romanian[ro]
să promoveze și să finanțeze infrastructuri de transport durabile în scopul de a reduce emisiile de carbon, inclusiv tehnologia bazată pe hidrogen și rețelele de cale ferată de mare viteză,
Slovak[sk]
— podporovať a financovať dlhodobo udržateľnú dopravnú infraštruktúru, ktorá prispeje k zníženiu emisií CO2 vrátane vodíkovej technológie a investícií do vysokorýchlostných železníc,
Slovenian[sl]
– spodbujajo in financirajo učinkovito in trajnostno prometno infrastrukturo za zmanjšanje emisij ogljika, vključno z vodikovo tehnologijo in naložbami v železnice za visoke hitrosti;
Swedish[sv]
– stödja och finansiera effektiv, hållbar transportinfrastruktur för att minska koldioxidutsläppen, inklusive väteteknik och höghastighetståg,