Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Някой ще повярва, че съм на #, ако ще да умра
Czech[cs]
Někdo uvěří, že mi je #, i kdybych u toho měla vypustit duši
Greek[el]
Κάποιος θα πιστέψει ότι είμαι # χρονών ακόμα κι αν πεθάνω
French[fr]
Quelqu' un va croire que j' ai # ans, si ça me tue
Croatian[hr]
Nekoga ću uvjetiti da mi je # pa makar me to ubilo
Hungarian[hu]
Csak akkor hiszik majd el, hogy # vagyok, ha már a sírba kergetnek vele
Dutch[nl]
Iemand zal me geloven dat ik # ben al wordt het mijn dood
Portuguese[pt]
Alguém vai acreditar que eu tenho #, nem que me mate
Russian[ru]
Кто- нибудь все- таки поверит в то, что мне #, даже если это убьет меня
Swedish[sv]
Måste få någon att tro att jag är
Turkish[tr]
Biri otuz dört olduğuma inanırsa kendimi keseceğim