Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المال بلدي على صبي يبلغ من العمر.
Bulgarian[bg]
Ще заложа на старото момче.
Bosnian[bs]
Kladim se na starca.
Catalan[ca]
Els meus diners al vell.
Czech[cs]
Vsázím na starýho chlapa.
Danish[da]
Jeg satser på oldingen.
German[de]
Ich setze auf den Alten.
Greek[el]
Εγώ ποντάρω στην παλιοσειρά.
English[en]
My money's on the old boy.
Spanish[es]
Apuesto por el anciano.
Basque[eu]
Nire dirua agurearen alde.
Persian[fa]
روی اون پیرمرد شرط می بندم.
Finnish[fi]
Minä löisin vetoa vanhuksen puolesta.
French[fr]
Je parie sur le vieux.
Croatian[hr]
Kladim se na starca.
Hungarian[hu]
Én rá fogadnék.
Indonesian[id]
Aku bertaruh untuk si Tua.
Italian[it]
Io punto sul vecchiardo.
Georgian[ka]
ჩემს ფულს მოხუცზე ჩამოვდივარ.
Korean[ko]
난 늙은이에게 걸겠소
Lithuanian[lt]
Statau ant senuko.
Macedonian[mk]
Се обложувам на стариот.
Norwegian[nb]
Jeg har troen på gamlingen.
Dutch[nl]
Ik zet m'n geld op die ouwe in.
Polish[pl]
Stawiałbym na dziadygę.
Portuguese[pt]
Aposto no velhote.
Romanian[ro]
Eu pe el aş pune rămăşag.
Serbian[sr]
Ja bih se kladio na starca.
Swedish[sv]
Jag tror på gamlingen.
Turkish[tr]
Ben ihtiyar oğlana oynarım.
Ukrainian[uk]
Ставлю на старого хлопця.
Vietnamese[vi]
Tôi đặt cược cho lão chiến binh ấy.