Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمثل العثور على هذه التوليفة الفريدة خلال مهلة قصيرة تحديا خاصا ويتطلب التهيئة المسبقة لبعض القدرات الجاهزة للنشر الفوري، وضمان أن تكون لدينا القدرة على تفعيل مزيد من الخبرة الأساسية على نحو سريع نسبيا.
English[en]
Finding this unique combination at short notice is particularly challenging and requires pre-positioning some capacity for immediate deployment and ensuring that we have the ability to put more substantial expertise in place relatively quickly.
Spanish[es]
Encontrar esta combinación única con escasa antelación plantea especiales dificultades y exige disponer de recursos aprestados para su despliegue inmediato. También es necesario garantizar que se cuenta con capacidad para enviar personal más especializado a la zona rápidamente.
French[fr]
Il est particulièrement difficile de trouver rapidement cette combinaison unique de compétences et il faut pour cela prépositionner des capacités susceptibles d’être déployées immédiatement et veiller à être en mesure de dépêcher assez rapidement sur place des effectifs plus substantiels.
Russian[ru]
Подыскать людей с необходимой комбинацией навыков особенно трудно, когда это приходится делать очень быстро, поэтому следует заранее готовить определенные ресурсы, с тем чтобы мы были в состоянии относительно быстро направить на места специалистов, имеющих более основательную подготовку.