Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Компенсиране на въздействието от изключване на определени експозиции от изчисляването на отношението на ливъридж
Czech[cs]
Kompenzování dopadu vyloučení některých expozic z výpočtu pákového poměru
Danish[da]
Afbødning af virkningen af at udelukke visse eksponeringer fra beregningen af gearingsgraden
German[de]
Ausgleich bei Ausschluss bestimmter Risikopositionen aus der Berechnung der Verschuldungsquote
Greek[el]
Αντιστάθμιση των επιπτώσεων της εξαίρεσης ορισμένων ανοιγμάτων από τον υπολογισμό του δείκτη μόχλευσης
English[en]
Offsetting the impact of excluding certain exposures from the calculation of the leverage ratio
Spanish[es]
Compensación del impacto de la exclusión de determinadas exposiciones del cálculo de la ratio de apalancamiento
Estonian[et]
Finantsvõimenduse määra arvutamisel teatavate riskipositsioonide väljajätmise mõju tasaarvestus
Finnish[fi]
Tiettyjen vastuiden jättämisestä vähimmäisomavaraisuusasteen laskennan ulkopuolelle aiheutuvan vaikutuksen kuittaaminen
French[fr]
Compensation de l’incidence de l’exclusion de certaines expositions du calcul du ratio de levier
Croatian[hr]
Ublažavanje učinka isključivanja određenih izloženosti iz izračuna omjera financijske poluge
Hungarian[hu]
Bizonyos kitettségeknek a tőkeáttételi mutató számításából való kizárása jelentette hatás ellensúlyozása
Italian[it]
Compensazione dell’impatto dell’esclusione di talune esposizioni dal calcolo del coefficiente di leva finanziaria
Lithuanian[lt]
Tam tikrų pozicijų poveikio apskaičiuojant sverto koeficientą atsvėrimas
Latvian[lv]
Atsevišķu riska darījumu izslēgšanas no sviras rādītāja aprēķina ietekmes kompensēšana
Maltese[mt]
Tpaċija tal-impatt tal-esklużjoni ta’ ċerti skoperturi mill-kalkolu tal-proporzjon ta’ ingranaġġ
Dutch[nl]
Compensatie van het effect van de uitsluiting van bepaalde blootstellingen van de berekening van de hefboomratio
Polish[pl]
Kompensowanie skutków wyłączenia niektórych ekspozycji z obliczania wskaźnika dźwigni
Portuguese[pt]
Compensação do impacto da exclusão de determinadas exposições do cálculo do rácio de alavancagem
Romanian[ro]
Compensarea impactului excluderii anumitor expuneri din calculul indicatorului efectului de levier
Slovak[sk]
Kompenzovanie vplyvu vylúčenia určitých expozícií z výpočtu ukazovateľa finančnej páky
Slovenian[sl]
Izravnava učinka izključitve nekaterih izpostavljenosti iz izračuna količnika finančnega vzvoda
Swedish[sv]
Kompensation för inverkan av att vissa exponeringar utesluts från beräkningen av bruttosoliditetsgraden