Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително застраховка на имущество, застраховка срещу злополука, застраховка срещу пожар, застраховка срещу заболяване, застраховка живот, морска застраховка, транспортна застраховка, презастраховане, застрахователно посредничество, обработка на щети, кептив управление, финансови анализи, оценка на антики, управление на имоти, посредничество за имоти, отдаване под наем на жилища и обекти (търговски и административни), банкови услуги, инвестиционни услуги, кредитни услуги, обслужване на кредитни карти, финансови оценки, услуги на финансови предприятия, търговия с ценни книжа, услуги на фондови предприятия и фондови инвестиции
Czech[cs]
Zahrnující pojištění majetku, úrazové pojištění, pojištění proti požáru, zdravotní pojištění, životní pojištění, pojištění námořní dopravy, pojištění při přepravě, zajištění pojištění, služby pojišťovacího makléřství, řešení pojistných událostí, kaptivní řízení rizik, finanční analýzy, oceňování starožitností, zprávu nemovitostí, zprostředkování nemovitostí, pronájem bytových jednotek a obchodních a kancelářských prostor, bankovní služby, investiční služby, půjčkové služby, služby týkající se kreditních karet, finanční oceňování, služby úvěrových společností, obchodování s cennými papíry, správa investičních fondů a kapitálové investice
Danish[da]
Inklusive tingsforsikring, ulykkesforsikring, brandforsikring, sygeforsikring, livsforsikring, søforsikring, transportforsikring, genforsikring, forsikringsmæglervirksomhed, skadeshåndtering, captive management, finansielle analyser, antikvitetsvurdering, forvaltning af fast ejendom, ejendomsmæglervirksomhed, udlejning af lejligheder og lokaler (forretnings- og kontor-), bankvirksomhed, investeringsvirksomhed, udlånsvirksomhed, kreditkorttjenesteydelser, økonomiske vurderinger, tjenesteydelser som kreditmarkedsselskaber, værdipapirvirksomhed, fondsselskabstjenesteydelser og fondsinvesteringer
German[de]
Einschließlich Sachversicherungen, Unfallversicherungen, Feuerversicherungen, Krankenversicherungen, Lebensversicherungen, Seeversicherungen, Reiseversicherungen, Rückversicherungen, Dienstleistungen eines Versicherungsmaklers, Schadensregulierung, Captive-Management, Finanzanalysen, Wertermittlung bei Antiquitäten, Grundstücksverwaltung, Dienstleistungen eines Immobilienmaklers, Vermietung von Wohnungen und Räumlichkeiten (Geschäfts- und Büroräume), Bankgeschäfte, Investmentdienstleistungen, Finanzdarlehen, Ausgabe von Kreditkarten, finanzielle Bewertungen, Dienstleistungen von Kreditunternehmen, Wertpapierhandel, Dienstleistungen von Fondsunternehmen und Fondinvestitionen
Greek[el]
Που περιλαμβάνουν ασφάλειες περιουσιακών στοιχείων, ασφάλειες κατά ατυχημάτων, ασφάλειες πυρκαγιάς, ασφάλειες υγείας, ασφάλειες ζωής, ναυτασφάλειες, ασφάλειες μεταφορών, αντασφάλιση, ασφαλειομεσιτείες, διαχείριση ζημιών, διαχείριση θυγατρικών εταιρειών, χρηματοοικονομικές αναλύσεις, αποτίμηση αντικών, διαχείριση ακινήτων, υποθέσεις που αφορούν τα ακίνητα, εκμίσθωση διαμερισμάτων και αίθουσες (επιχειρήσεων και γραφείων), τραπεζικές υπηρεσίες, επενδυτικές υπηρεσίες, υπηρεσίες δανεισμού, υπηρεσίες πιστωτικών καρτών, χρηματοπιστωτική εκτίμηση, πιστωτικές υπηρεσίες, χρηματιστηριακές συναλλαγές αξιόγραφων, υπηρεσίες διαχείρισης κεφαλαίων και επενδύσεις αμοιβαίων κεφαλαίων
English[en]
Including property insurance, accident insurance, fire insurance, health insurance, life insurance, marine insurance, transport insurance, re-insurance, insurance brokerage, claims administration, captive management, financial analysis, antique appraisal, real estate management, real estate brokerage, rental of apartments and office space and commercial premises, banking, investment services, lending services, credit card services, financial appraisals, services related to credit market companies, securities brokerage, services related to fund management companies and fund investments
Spanish[es]
Incluido seguros de daños materiales, seguro de accidentes, seguros de incendios, seguros de salud, seguros de vida, seguros marítimos, seguros de transporte, reaseguros, corretaje de seguros, gestión de daños, administración de títulos, análisis financiero, tasación de antigüedades, administración de bienes inmuebles, corretaje inmobiliario, alquiler de apartamentos y locales (comerciales y de oficinas), servicios bancarios, servicios de inversión, servicios de crédito, servicios de tarjetas de crédito, evaluaciones financieras, servicios de empresas de mercado de crédito, negociación de títulos de valor, servicios de empresas de gestión de fondos e inversiones en fondos
Estonian[et]
Sh varakindlustus, õnnetusjuhtumikindlustus, tulekahjukindlustus, ravikindlustus, elukindlustus, merekindlustus, transpordikindlustus, edasikindlustus, kindlustusmaakleri teenused, kahjukäsitlus, edasikindlustus, finantsanalüüsid, antiikesemete hindamine, kinnisvarahaldus, kinnisvaramaakleri teenused, korterite ja ruumide üürimine (äri- ja kontoriruumid), pangandusteenused, investeerimisteenused, laenuteenused, krediitkaarditeenused, finantshindamine, krediidituru ettevõtete teenused, väärtpaberitega kauplemine, fondiettevõtete teenused ja fondiinvesteeringud
Finnish[fi]
Mukaan lukien esinevakuutukset, tapaturmavakuutukset, palovakuutukset, sairausvakuutukset, henkivakuutukset, merivakuutukset, liikennevakuutukset, jälleenvakuutukset, vakuutusten välitys, palvelut, vahinkojen käsittely, kytköshallinta, rahoitusanalyysit, antiikin arviointi, kiinteistönhoito, kiinteistönvälitys, huoneistojen ja tilojen vuokraus (liike- ja toimisto-), pankkipalvelut, sijoituspalvelut, lainauspalvelut, luottokorttipalvelut, taloudelliset arvioinnit, luottomarkkinointiyhtiöpalvelut, arvopaperitoiminta, rahastoyhtiöpalvelut ja rahastosijoitukset
French[fr]
Y compris assurances de biens, assurances contre les accidents, assurances contre l'incendie, assurances-maladie, assurances sur la vie, assurances maritimes, assurances pour le transport, réassurances, courtage en matière d'assurances, gestion des sinistres, gestion captive, analyses financières, évaluations d'antiquités, gérance d'immeubles, affaires immobilières, location d'appartements et locaux (bureaux), services bancaires, services d'investissement, services de prêts, services de cartes de crédits, estimations financières, services de sociétés du marché du crédit, transactions de valeurs mobilières, services de sociétés de fonds et investissements de fonds
Hungarian[hu]
Beleértve az értéktárgy-biztosítást, balesetbiztosítást, tűzkár elleni biztosítást, betegbiztosítást, életbiztosítást, hajóbiztosítást, fuvarbiztosítást, viszontbiztosítás, biztosítási ügynöki tevékenységet, kárkezelést, cégen belüli biztosításkezelést (captive management), pénzügyi elemzéseket, antiktárgyak értékbecslését, ingatlankezelést, ingatlanügynöki tevékenységet, lakások, bolt- és irodahelyiségek bérbeadását, banki szolgáltatásokat, beruházási szolgáltatásokat, hitelszolgáltatásokat, hitelkártya-szolgáltatásokat, pénzügyi értékelést, hitelintézeti szolgáltatásokat, értékpapír-kereskedést, pénzalap-kezelői tevékenységet, pénzalap-beruházásokat
Italian[it]
Inclusi assicurazioni per beni mobili, assicurazioni contro gli incidenti, assicurazioni contro gli incendi, assicurazioni sanitarie, assicurazioni sulla vita, assicurazioni marittime, assicurazioni per il trasporto, riassicurazioni, brokeraggio assicurativo, gestione sinistri, gestione captive, analisi finanziaria, stima di antiquariato, gestione d'immobili, mediazioni immobiliari, locazione di appartamenti e locali (commerciali e a uso ufficio), servizi bancari, servizi d'investimenti, servizi di concessione di crediti, servizi di carte di credito, stime finanziarie, servizi aziendali relativi al mercato del credito, negoziazione di titoli, servizi di gestione fondi e investimenti di fondi
Lithuanian[lt]
Įskaitant nuosavybės draudimą, draudimą nuo nelaimingų atsitikimų, draudimą nuo gaisro, medicininį draudimą, gyvybės draudimą, jūrų draudimą, transporto priemonių draudimą, perdraudimą, draudimo tarpininkavimo paslaugos, žalos valdymas, kontroliuojamų draudimo bendrovių valdymas, finansinės analizės, antikvarinių daiktų vertinimas, turto valdymas, tarpininkavimas nekilnojamojo turto klausimais, butų ir patalpų (verslo ir biurų) nuoma, bankinės paslaugos, investavimo paslaugos, paskolų paslaugos, kredito kortelių paslaugos, finansiniai vertinimai, kredito rinkos įmonių paslaugos, prekyba vertybiniais popieriais, fondų valdymo paslaugos ir fondų investicijos
Latvian[lv]
Ieskaitot civiltiesisko apdrošināšanu, apdrošināšanu pret nelaimes gadījumiem, apdrošināšanu pret ugunsnelaimēm, veselības apdrošināšanu, dzīvības apdrošināšanu, jūras risku apdrošināšanu, transportlīdzekļu apdrošināšanu, pārapdrošināšanu, apdrošināšanas starpniecības pakalpojumus, zaudējumu novērtēšanu, kaptīvu vadību, finanšu analīzes pakalpojumus, antikvāru priekšmetu novērtēšanu, īpašumu pārvaldīšanu, mākleru pakalpojumus saistībā ar nekustamo īpašumu, dzīvokļu un telpu (veikalu un biroju) izīrēšanu, banku pakalpojumus, investīciju pakalpojumus, aizdevumu pakalpojumus, kredītkaršu pakalpojumus, finanšu novērtēšanu, parādu vērtspapīru tirgus uzņēmumu pakalpojumus, vērtspapīru tirdzniecību, fondu pārvaldes uzņēmumu pakalpojumus un kapitāla investīcijas
Maltese[mt]
Inkluż assigurazzjoni tal-ħajja, assigurazzjoni f'każ ta' inċidenti, assigurazzjoni f'każ ta' nar, assigurazzjoni tas-saħħa, assigurazzjoni tal-ħajja, assigurazzjoni marina, assigurazzjoni tat-trasport, assigurazzjoni mill-ġdid, senserija tal-assigurazzjoni, ġestjoni tal-klejms, captive management, analiżi finanzjarja, stima tal-antikità, ġestjoni tal-proprjetà, senserija ta' proprjetà mmobbli u kiri ta' appartamenti u binjiet (kummerċjali u uffiċċji), servizzi bankarji, servizzi ta' investiment, servizzi ta' self, servizzi ta' karti tal-kreditu, stima finanzjarji, servizzi ta' kumpaniji ta' kreditu, kummerċ ta' titoli, servizzi ta' ġestjoni ta' fondi u investimenti ta' fondi
Dutch[nl]
Inculsief goederenverzekeringen, ongevallenverzekeringen, brandverzekeringen, ziektekostenverzekeringen, levensverzekeringen, scheepvaartverzekering, transportverzekeringen, herverzekeringen, verzekeringsmakelaardij, schadeafhandeling, captive management, financiële analyse, taxatie van antiek, beheer van onroerend goed, makelaardij in onroerende goederen, verhuur van appartementen en commerciële ruimten (bedrijfs- en kantoorruimte), bankdiensten, investeringsdiensten, diensten op het gebied van leningen, creditcarddiensten, financiële beoordelingen, diensten van kredietmaatschappiijen, activiteiten op het gebied van waardepapieren, diensten van beleggingsfondsen en beleggingen in fondsen
Polish[pl]
Obejmujące ubezpieczenie mienia, ubezpieczenie przed wypadkami, pożarem, utratą zdrowia, ubezpieczenie na życie, katastrofą na morzu, podczas transportu, ubezpieczenie wtórne, pośrednictwo ubezpieczeniowe, obsługa powstałych szkód, captive management, analizy finansowe, wycena antyków, administracja nieruchomości, pośredniczenie nieruchomościami, wynajem mieszkań i lokali (gospodarczych i biurowych), usługi bankowe, usługi inwestycyjne, usługi pożyczkowe, usługi w ramach kart kredytowych, finansowe oceny, usługi firm kredytowych, działalność na rynku papierów wartościowych, usługi przedsiębiorstw funduszowych i inwestycje kapitałowe
Portuguese[pt]
Incluindo seguros de bens, seguros contra acidentes, seguros contra incêndios, seguros de doença, seguros de vida, seguros marítimos, seguros para transportes, resseguros, corretagem de seguros, gestão de danos, gestão cativa, análise financeira, avaliação de antiguidades, gestão de bens imobiliários, negócios imobiliários, aluguer de apartamentos e salas (espaços comerciais e escritórios), serviços bancários, serviços de investimento, serviços de empréstimos, serviços de cartões de crédito, avaliações financeiras, serviços de sociedades de crédito comercial, comércio de títulos, serviços de OICVM e colocação de fundos
Romanian[ro]
Inclusiv asigurări de bunuri, asigurări de accident, asigurări de incendii, asigurări de boală, asigurări de viaţă, asigurări maritime, asigurări de transport, reasigurări, curtaj în asigurări, gestionarea defectelor, servicii de societăţi captive de asigurări, analiză financiară, evaluare de antichităţi, servicii ale unui administrator de bunuri, afaceri imobiliare, închiriere de apartamente şi săli (afaceri şi birouri), servicii bancare, servicii de investiţie, servicii de creditare, serviciu de carduri de credit, evaluări financiare şi estimări, servicii de credite, comercializarea de titluri de valoare, servicii de gestionare de fonduri şi investiţii de capital
Slovak[sk]
Vrátanie poistenia vecí, poistenia proti nehode, poistenia proti požiaru, zdravotného poistenia, životného poistenia, námorného poistenia, prepravného poistenia, opätovného poistenia, poistného maklérstva, riešenia poistných udalostí, kaptívne riadenie rizík, finančných analýz, ohodnocovania starožitností, spravovania nehnuteľností, maklérstva s nehnuteľnosťami, prenájmu bytov a priestorov (obchodných a kancelárskych), bankových služieb, investičných služieb, služieb ohľadom pôžičiek, služieb ohľadom kreditných kariet, finančných hodnotení, služieb ohľadom pôžičiek, pohybu cenných papierov, služieb ohľadom fondov a investícií fondov
Slovenian[sl]
Vključno s premoženjskim zavarovanjem, nezgodnim zavarovanjem, protipožarnim zavarovanjem, zdravstvenim zavarovanjem, življenjskim zavarovanjem, pomorskim zavarovanjem, prevoznim zavarovanjem, pozavarovanjem, zavarovalnim posredništvom, obravnavami odškodnin, captive manegmentom, finančnimi analizami, cenitvijo starin, upravljanjem nepremičnin, posredništvom nepremičnin, najemom stanovanj in lokalov (poslovnih in pisarniških), bančnimi storitvami, investicijskimi storitvami, storitvami posojil, storitvami povezanimi s kreditnimi karticami, finančnimi evaluacijami, storitvami tržnih kreditov podjetij, trgovanjem z vrednostnimi papirji, storitvami podjetij za upravljanje s skladi in naložbami v sklade
Swedish[sv]
Inkluderande sakförsäkring, olycksfallsförsäkring, brandförsäkring, sjukförsäkring, livförsäkring, sjöförsäkring, transportförsäkring, återförsäkring, försäkringsmäkleri, skadehantering, captive management, finansiella analyser, antikvärdering, fastighetsförvaltning, fastighetsmäkleri, uthyrning av lägenheter och lokaler (affärs- och kontors-), banktjänster, investeringstjänster, utlåningstjänster, kreditkortstjänster, finansiella bedömningar, kreditmarknadsbolagstjänster, värdepappersrörelse, fondbolagstjänster och fondinvesteringar