Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نـصـف كـيلو مـن نـتـاجـي الـشـهريّ
Bosnian[bs]
Pola kile " CAT-a " dolazi od mene jednom mjesečno.
Czech[cs]
Půl kila kathu je moje měsíční výroba.
German[de]
Ein halbes Kilo CAT ist meine Monatsproduktion.
Greek[el]
Με μισό κιλό CAT τη βγάζω ένα μήνα.
English[en]
Half a key of CAT cuts me out for a month.
Spanish[es]
Medio kilo CAT Mi producción mensual.
Estonian[et]
Pool kilo CATi, viib mind kuuks ajaks rivist välja.
Finnish[fi]
Se vastaa kuukauden varastoani.
Hebrew[he]
חצי קילו קאת מנקה אותי לחודש שלם.
Croatian[hr]
Pola kila CATa to je mjesecna zaliha.
Hungarian[hu]
Fél kiló a CAT-ból A havi termésem.
Italian[it]
Mezzo chilo di CAT, mi ripulirebbe per un mese. ( Ndt:
Dutch[nl]
Een halve kilo CAT is mijn maandproductie.
Polish[pl]
Gdybym to oddał, nie miałbym towaru przez miesiąc.
Portuguese[pt]
Meio quilo é o que consigo produzir num mês.
Romanian[ro]
O jumatate de kilogram CAT Meu lunar de productie.
Slovenian[sl]
Polovica Khata me izprazni za en mesec.
Serbian[sr]
Pola kile " CAT-a " dolazi od mene jednom mesečno.
Swedish[sv]
Ett halvt kilo " CAT " är hela min månadsproduktion.
Turkish[tr]
Yarım kilo CAT Benim 1 aylık üretimim.
Chinese[zh]
半公斤 CAT 那 是 我 一個 月 的 產量